Πολύς λόγος στο κατάστημα, σοβαρά σχετικά με τον Βλάντικα Ιωάννη Ορθόδοξο Λόγο
1/14 Νοεμβρίου 1966
Αγαπητέ αδελφέ εν Χριστώ, Γκλέμπ,
Λοιπόν, φαίνεται ότι είναι η μοίρα μου να δίνω στους ανθρώπους μακρές όψεις. Είχες μια πολύ μακρά όψη όταν έφυγες χθες το βράδυ. Ελπίζω να μην ήταν κάποια μορφή uninie1, αλλά απλώς σοβαρή απόφαση. Απόψε κράτησα τον Λόρενς-Ρεξ έξω στη βροχή ακόμα και ενώ προσευχόμασταν, για την απαράδεκτη παιδικότητά του και την αδιακρισία του (όταν κάποιος τον διδάσκει για το καλό του, απλώς απαντάει με περιφρόνηση), και όταν έφυγα ήταν ακόμα έξω, αλλά πολύ σοβαρός και λυπημένος.
Χθες το βράδυ, μετά την αθυμία μου που σε έκανε τόσο σοβαρό, ο αδελφός Λόρενς μου έδωσε μια παρατήρηση: δεν μιλάω αρκετά, για παράδειγμα, σε ανθρώπους όπως ο νέος αδελφός Ευγένιος. Έλαβα αυτή την παρατήρηση σιωπηλά, όπως συνήθως, αλλά με όλη την ειλικρίνεια νομίζω ότι είναι λάθος. Αντίθετα, μιλάω πολύ.
Όταν το λέω αυτό, δεν νομίζω ότι προσπαθώ να δικαιολογήσω τον εαυτό μου· συγχώρεσέ με αν κάνω λάθος. Σου ανέφερα αυτό το Σαββατοκύριακο ότι νόμιζα ότι το σκήτη μας δεν είναι πια ένα όνειρο, αλλά πραγματικότητα. Είναι ήδη τόσο πραγματικό για μένα που μπορώ να το δω να αποτυγχάνει μετά την έναρξή μας—για πολλούς λόγους, αλλά για να αρχίσω με έναν λόγο· στο κατάστημά μας υπάρχει πολύς λόγος και λίγη δράση, και αυτός ο τύπος ομιλίας θα μπορούσε να μας καταστρέψει. Για σένα και για μένα δεν φοβάμαι. Ξέρουμε τι θέλουμε και όταν είμαστε ελεύθεροι θα μπορέσουμε να δουλέψουμε 100% γι’ αυτό. Αλλά ο αδελφός Λόρενς φαίνεται να χειροτερεύει αντί να βελτιώνεται. Αυτή η κριτική για κάθε μικρή λεπτομέρεια είναι σαν καρκίνος, και φαίνεται ανίκανος να το διορθώσει γιατί προφανώς δεν έχει πνευματική αυτογνωσία. Ο π. Σάββας τον διόρθωσε απόψε αλλά φαίνεται άχρηστο. Αναρωτιέμαι αν είναι σοβαρός, και τι θα χρειαστεί για να τον κάνει σοβαρό.
Και ο Σάββας ο ίδιος—ήρθε σήμερα για τρεις ημέρες, και ήδη ο Ρεξ εισχωρεί, επιδεικνύοντας την εξουσία της αδελφότητάς μας γιατί ξέρει ότι έχει μια ευαίσθητη πλευρά που μπορεί να χρησιμοποιήσει εναντίον μας, ο Σάββας του μιλάει—για το καλό ποιανού; Μπορεί να έχεις μια ευαίσθητη πλευρά γι’ αυτόν και να νομίζεις ότι είναι απλώς “κακομαθημένος”—αλλά υποψιάζομαι ότι είναι αρκετά σάπιος στον πυρήνα του και δεν θα μας κάνει τίποτα άλλο παρά κακό. Ελπίζω να μην είναι έτσι, αλλά οι πράξεις του υποδεικνύουν ότι δεν μπορεί να διδαχθεί τίποτα· νιώθω πολύ ανήσυχος γι’ αυτόν.
Πιθανόν όλα αυτά να σου δίνουν ξανά μια μακρά όψη· συγχώρεσέ με. Αλλά ίσως η κύρια λειτουργία μου στην αδελφότητα θα είναι να εισάγω σοβαρότητα δείχνοντας το έργο που πρέπει να γίνει. Μέχρι τώρα η Αδελφότητά μας ήταν μια πικνίκ, με πολύ γέλιο, αλλά τι θα συμβεί όταν αρχίσουν η λύπη και η θλίψη και η πραγματική εργασία; Είμαστε έτοιμοι γι’ αυτό; Τι μπορούμε να κάνουμε για να προετοιμαστούμε γι’ αυτό;
Μπορώ να προσπαθήσω να δώσω ποσοστά εργασίας· αλλά δεν νομίζω ότι οποιοσδήποτε ουστόβ θα έκανε πολύ καλό τώρα. Χρειαζόμαστε μια μονοδιάστατη σοβαρότητα για το έργο που έχουμε μπροστά μας· αλλιώς οτιδήποτε μικρό μπορεί να μας αποσπάσει από τον δρόμο μας. Τι θα συνέβαινε, για παράδειγμα, αν οι τέσσερις από εμάς είμαστε στη σκήτη μας, και ο Ρεξ έρθει; Αν δεν είμαστε πιο δυνατοί από ότι είμαστε τώρα, θα μας χωρίσει. Θα είμαστε αρκετά δυνατοί για να κάνουμε τη δουλειά, να διατηρήσουμε τις υπηρεσίες, να ξυπνάμε το πρωί, να αποφεύγουμε τις περιττές συζητήσεις, να διώχνουμε τους επισκέπτες, να τηρούμε όλους τους κανόνες, και να διατηρούμε την αρμονία;
Ξέρεις τι αναλαμβάνουμε; Είναι πέρα από εμάς! Και όμως με σοβαρούς ουστόβ και με τη χάρη του Θεού, μπορούμε να το κάνουμε. Δεδομένου ότι δεν υπάρχει κανείς άλλος, εσύ και εγώ πρέπει να κάνουμε την ηγεσία· αν είμαστε αρκετά δυνατοί, μπορεί να καλύψει τουλάχιστον κάποια από την αδυναμία των αδελφών μας.
Αδελφέ, η ζωή περνάει, και θα πεθάνουμε. Ας είμαστε ακόμη πιο αποφασισμένοι να φέρουμε στην πραγματικότητα αυτό που ονειρευόμαστε.
Μπορείς να μου πεις αν αυτό που βλέπω είναι αληθινό, ή αν είμαι απλώς γεμάτος αίσθηση αυτοσημαντικότητας.
Αλλά τώρα αρκετά με την υπερβολική σοβαρότητα. Ο χρόνος τελειώνει για το περιοδικό μας, αλλά αν αρχίσουμε τώρα με το τεύχος του Βλάντικα, μπορεί να το ολοκληρώσουμε τον Ιανουάριο. Μέχρι την Ημέρα των Ευχαριστιών θέλω ένα περίγραμμα και βασικό υλικό των άρθρων του Αγίου Ιωάννη και του Βλάντικα, και μια πλήρη λίστα περιεχομένων με τον περίπου αριθμό σελίδων. Αν είναι περισσότερες από 40 σελίδες, έχουμε πρόβλημα. Το άρθρο για την εικόνα του Κούρσκ μπορεί να είναι σύντομο, καθώς είναι ήδη στο O. L. και θα επανεκτυπωθεί σύντομα.
Σκεφτόμουν αυτό το Σαββατοκύριακο, αλλά δεν το ανέφερα—Τι θα γίνει με το τεύχος του Ιανουαρίου; Δεν έχουμε τίποτα, και θα είμαστε τόσο εξαντλημένοι από το τεύχος του Βλάντικα που δεν θα μπορέσουμε να ετοιμάσουμε τίποτα. Αλλά σήμερα ο π. Αμβρόσιος κάλεσε—θα είναι έτοιμος σύντομα με ένα σημαντικό άρθρο για τον Άγιο Μάρκο για το τεύχος του Ιανουαρίου (η γιορτή του είναι στις 19 Ιανουαρίου), όλα σχετικά με τα συγγράμματά του, κ.λπ.—νομίζω πάλι ότι είναι κάτι πολύ σημαντικό. Θα κυνηγήσω εικονογραφήσεις. Στη συνέχεια υπάρχει η εικόνα της Τήνου, και 2 ή 3 μικρά πράγματα θα το γεμίσουν. Άφησέ το αυτό σε μένα. Νομίζω ότι ο π. Αμβρόσιος θα τα καταφέρει. Και πάλι είναι τρελός και χαλαρός, αλλά είναι σημαντικός άνθρωπος, και νομίζω ότι μπορούμε να τον βοηθήσουμε να παράγει κάτι ουσιαστικό.
Λοιπόν, αδελφέ, σε έκανα πολύ σκεπτικό και σοβαρό. Σήμερα υπήρξε μια κωμωδία λαθών—πήγα 4 φορές στο κατάστημα υλικών και γύρισα κάθε φορά με ένα μεγαλύτερο κομμάτι σωλήνα. Ο Σάββας βρήκε μια τρύπα στον σωλήνα και προσπάθησε να την επισκευάσει με κερί. Ο αδελφός Ευγένιος επέστρεψε και πρόσφερε αινιγματικά σχόλια. Ο Μίσα μπήκε και πήγε να δουλέψει με κάποια κολλώδη καφέ κόλλα. Ο αδελφός Λόρενς μπήκε, παρατήρησε νερό, κόλλα και ανθρώπους παντού, και πρόσφερε κριτικές για όλα. Ο Ρόμπερτ ήρθε, μετά ο Ρεξ—και στο τέλος (κυρίως χάρη στον Μίσα) ο νιπτήρας επισκευάστηκε και ακόμη και η τουαλέτα διαρρέει πιο ήσυχα.
Προσευχήσου για μένα, τον αποφασισμένο αλλά αμαρτωλό αδελφό σου,
Ευγένιος
Footnotes
-
uninie, уныние - κατάθλιψη, λύπη, μελαγχολία. ↩