Κεφάλαιο χριστιανικού εξελικτισμού και πατερική ενότητα
2/15 Αυγούστου 1974
Αρχιδιάκονος και Πρώτος Μάρτυρας Στέφανος
Αγαπητέ Αδελφέ εν Χριστώ, Αλεξέι,
Χαιρετισμούς εν Κυρίω Ιησού Χριστώ. Εδώ είναι τελικά η αναθεώρησή μου του κεφαλαίου για τον “Χριστιανικό Εξελικτισμό,” ενσωματώνοντας κάποιες προτάσεις του Πατέρα Ερμάν. Νομίζω ότι έχουμε φτάσει στην “προτελευταία” έκδοση αυτού του μέρους. Νομίζω ότι η όλη ροή αυτού που θέλουμε να πούμε είναι εδώ, με κατανοητές μεταβάσεις; πιθανώς όλα όσα απομένουν είναι μικρές λεπτομέρειες, επαναλήψεις, δευτερεύουσες προσθήκες, κ.λπ. Όταν τελειώσετε να το κοιτάτε και ίσως κάνετε λίγο περισσότερη εξομάλυνση, ας το διαβάσει ξανά η Σούζαν και να δούμε αν όλα έχουν νόημα και ρέουν ομαλά. Ελπίζουμε σίγουρα να μεταφέρουμε τα σημεία σε εκείνους που δεν είναι “ειδικοί” σε αυτόν τον τομέα, και ίσως να μπορούσε να απλοποιηθεί λίγο περισσότερο.
Έχω γράψει διορθώσεις και προτάσεις ακριβώς στο κείμενο μέχρι τη σελίδα 13; από εκεί και πέρα, αναδιοργάνωσα εντελώς το υλικό από τον Τεϋγιάρ, προσπαθώντας να κάνω τις κύριες ιδέες πιο σαφείς. Έτσι, οι σελίδες μου 13Α έως 18 αντικαθιστούν εντελώς τις σελίδες σας 13 (από τη μέση) έως 20, ενωμένες ξανά με το κείμενό σας στη γραμμή 9 της σελίδας 20.
Θα δουλέψω στην τελική, πατερική, ενότητα αυτό το φθινόπωρο, και αν ο Θεός θελήσει, η όλη μελέτη θα είναι έτοιμη μέχρι να στείλει ο Καλομίρος την υποσχεμένη απάντησή του, η οποία θα μας δώσει όλα τα “πατερικά επιχειρήματα” των υποστηρικτών της εξέλιξης, κάνοντάς την μελέτη μας όσο το δυνατόν πιο ολοκληρωμένη. Νομίζω ότι η επίδραση αυτής της μελέτης θα είναι σημαντική. Δεν νομίζω ότι οι περισσότεροι συνειδητοί Ορθόδοξοι Χριστιανοί είναι τρομερά προκατειλημμένοι υπέρ της εξέλιξης; αλλά είναι κάπως μπερδεμένοι σχετικά με το τι ή πόσο να πιστέψουν από όσα λέει η “επιστήμη.” Η μελέτη μας προορίζεται να δώσει την “πλήρη” εικόνα, η οποία ελπίζουμε να διευκρινίσει πολλές μυαλά. Σίγουρα έχει διευκρινίσει το δικό μου μυαλό, καθώς προηγουμένως δεν είχα σκεφτεί λεπτομερώς σε πολλές πτυχές του ζητήματος.
Δεν έχω ξαναδεί την ενότητα “Πώς ήρθε η Εξέλιξη,” αλλά ελπίζω να το κάνω σύντομα.
Η νηστεία έχει αρχίσει, και κάθε βράδυ ψάλλουμε τον Υμνολογικό Κανόνα στην Μητέρα του Θεού, όπως έκανε ο Αρχιεπίσκοπος Ιωάννης.
Προσευχηθείτε για εμάς. Προσευχηθείτε για τον Μελχισεδέκ και τη Μαρία Ράσσελ, οι οποίοι φαίνεται ότι είναι ακόμα αρκετά ισχυρά σε “Λατινική Κατοχή.”
Με αγάπη εν Χριστώ,
Σεραφείμ, μοναχός
Υ.Γ. Δεν μας στείλατε ποτέ την κασέτα του π. Παντελεήμονα για την εξέλιξη!