Skip to content

Αληθινοί ζηλωτές, Βρετανοί Άγιοι, ο “ειδικός” τόνος του π. Παντελεήμονα

Επιστολή αρ. 197
Παραλήπτης: Ανδρέας Μποντ

24 Οκτωβρίου 1975

Χαρά όλων όσων λυπούνται

Αγαπητέ Αδελφέ εν Χριστώ, Ανδρέα [Μποντ],

Χαιρετισμούς στον Κύριο ημών Ιησού Χριστό. Ευχαριστούμε για την επιστολή σας, τους Παλαιούς Ημερολογιστές και τη λίστα των Βρετανών Αγίων, όλα τα οποία ελήφθησαν με ασφάλεια. Έχετε στείλει κάτι εκτός από τη λίστα των Αγίων; Αν ναι, δεν το έχουμε λάβει ακόμα. Χαρήκαμε πολύ να το δούμε αυτό και ανυπομονούμε για άλλα τέτοια έργα. Έχετε σκεφτεί να συγκεντρώσετε μια “λίστα πηγών”—δηλαδή, μια βιβλιογραφία των αυθεντικών Βίων των Βρετανών Αγίων που είναι ήδη διαθέσιμα στα Αγγλικά; Υπάρχουν αρκετές τέτοιες πηγές που έχουμε συναντήσει, αλλά εμείς οι Ορθόδοξοι τείνουμε να τις παραβλέπουμε και να μην τις εκτιμούμε σωστά, καθώς είναι σε αιρετικές εκδόσεις. Θα προσπαθήσουμε να κάνουμε μια μικρή εισαγωγή σε αυτό το θέμα (περισσότερο σχετικά με τους Αγίους της Γαλλίας) στο νέο μας Ημερολόγιο.

Σχετικά με το χρέος σας: κατανοούμε τις δυσκολίες σας και την κατάσταση σας ως ιεραπόστολος και όχι ως εμπορική επιχείρηση, και είμαστε ευτυχείς να σας δώσουμε τη βιβλιογραφία σε λιγότερες από “εμπορικές” τιμές. Ας πούμε ότι μας χρωστάτε συνολικά 100 λίρες, συμπεριλαμβανομένων των Ημερολογίων αυτού του έτους (1976) και όλων των Ορθόδοξων Λόγων για το 1976. Αν μπορούσατε να μας στείλετε 50 λίρες σύντομα, και άλλες 50 κάποια στιγμή του χρόνου, θα ήταν καλά για εμάς. Μόλις σας στείλαμε 19 αντίτυπα (όσα μπορέσαμε να συγκεντρώσουμε αυτή τη στιγμή—περισσότερα θα σταλούν αργότερα) του “Ορθοδοξία και η Θρησκεία του Μέλλοντος,” και θα σας στείλουμε 50 (ή περισσότερα) Ημερολόγια όταν είναι έτοιμα—αχ, όχι για περίπου ένα μήνα.

Χαιρετίζουμε νέα για ιεραποστολικές εργασίες στην Αγγλία. Γιατί ο π. Υβ δεν ήρθε με την ενορία του; Βρίσκει την Εκκλησία μας πολύ “μαλακή” απέναντι στην Κωνσταντινούπολη; Φοβάμαι ότι υπάρχουν προβλήματα για τους αληθινούς ζηλωτές της Ορθοδοξίας στην Εκκλησία μας. Από τη μία πλευρά, ο π. Παντελεήμων της Βοστώνης κηρύσσει έναν ζήλο όχι εντελώς σύμφωνα με τη γνώση και θέτει έναν λάθος τόνο “ειδικότητας” στη θεολογία και ανωτερότητας στους Ρώσους που είναι όλοι υπό “δυτική επιρροή” (αν μόνο καταλάβαινε ποιες “δυτικές επιρροές” έχει ο ίδιος και μάθαινε ταπεινότητα από αυτό, όπως όλοι οι υπόλοιποι πρέπει να κάνουμε!)—και αυτό μόνο ενθαρρύνει μια αντίθετη αντίδραση που θέλει να πιστέψει ότι όλα είναι σχεδόν εντάξει με την Κωνσταντινούπολη και ακόμη και με τον Σοβιετικό Πατριάρχη. Είθε ο Θεός να μας καθοδηγήσει σε μια αληθινή μέση οδό μεταξύ αυτών των περιττών ακραίων. Τόσα πολλά ενδιαφέροντα προέρχονται τώρα από τη Σοβιετική Ένωση που θα ήταν τραγικό να το παρεξηγήσουμε πηγαίνοντας σε οποιοδήποτε άκρο.

Ζητάμε τις προσευχές σας για εμάς.

Με αγάπη εν Χριστώ,

Σεραφείμ, μοναχός