Reconcile to his bishop and priests, no fighting, respect
4/17 Ιουλίου 1976
Βασιλικοί Μάρτυρες της Ρωσίας
Αγαπητέ Αδελφέ εν Χριστώ, Άντριου,
Χαιρετισμούς στον Κύριο Ιησού Χριστό. Λυπηθήκαμε να ακούσουμε για τις εξελίξεις στην Αγγλία, και ειδικά ανησυχήσαμε να μάθουμε ότι έχετε στερηθεί τη Θεία Κοινωνία.
Εσείς, φυσικά, βρίσκεστε τώρα σε πολύ κακή θέση: τόσο επειδή έχετε ταυτιστεί ως “επαναστάτης” κατά του δικού σας Αρχιεπισκόπου και κλήρου, όσο και πολύ περισσότερο επειδή έχετε αποκοπεί από τα ίδια τα Μυστήρια της Εκκλησίας. Σε μια τέτοια κατάσταση, τίποτα που μπορείτε να πείτε ή να κάνετε δεν θα έχει καμία καλή επίδραση όσον αφορά τα ζητήματα που εμπλέκονται· ό,τι και αν πείτε, θα είναι τα λόγια ενός “επαναστάτη,” τα οποία μπορεί να παραβλεφθούν. Επομένως, είναι απολύτως απαραίτητο να αφαιρέσετε αυτή την ετικέτα από τον εαυτό σας. Αυτό μπορεί να γίνει με έναν πολύ απλό τρόπο που δεν περιλαμβάνει την αποδοχή απόψεων που σας είναι απεχθείς. Σας προτρέπουμε να βάζετε στην άκρη, προς το παρόν, όλες τις σκέψεις για το “σωστό και λάθος,” “δίκαιο και άδικο,” και πρώτα να διορθώσετε την πνευματική πλευρά—δηλαδή, να κάνετε ό,τι είναι απαραίτητο για να αποκατασταθείτε στη Θεία Κοινωνία.
Σας προτρέπουμε έντονα να κάνετε ό,τι σας ζητά ο Αρχιεπίσκοπός σας: δηλαδή, να γράψετε μια επιστολή σε κάθε έναν από τους κληρικούς στους οποίους κατηγορείστε ότι ήσασταν ασέβαστος, παρακαλώντας τους συγχώρεση για οποιαδήποτε αγένεια, ασέβεια ή ακατάλληλα λόγια ή πράξεις που μπορεί να τους έχετε δείξει. Αυτό είναι σημαντικό τόσο επειδή είναι υπακοή στον Αρχιεπίσκοπό σας (του οποίου την κρίση θα πρέπει να σέβεστε ακόμη και όταν νομίζετε ότι είναι άδικη ή λάθος), όσο και περισσότερο επειδή είναι μια πνευματική προσέγγιση στο ζήτημα, η οποία από μόνη της δεν εμπλέκει το ερώτημα του ποιος είναι σωστός και ποιος λάθος σχετικά με τα ζητήματα. Ο Αρχιεπίσκοπός σας σας έχει ζητήσει να “ζητήσετε συγχώρεση και να είστε ειρηνικοί” και “να έχετε σεβασμό και εκτίμηση” προς τους κληρικούς—αλλά δεν σας λέει πραγματικά ποιες απόψεις πρέπει να έχετε. Αυτό είναι το σωστό βήμα ακόμη και αν υποθέσουμε ότι είστε “σωστός” σε κάθε περίπτωση, διότι η άδικη ταλαιπωρία από αδικίες είναι μεγάλης πνευματικής ωφέλειας· αλλά θα πρέπει να είναι αρκετά εύκολο σε κάθε περίπτωση να κατηγορήσετε τον εαυτό σας για αγένεια, λάθος τόνο, κ.λπ., που εισέρχονται σε όλους μας ακόμη και όταν υπερασπιζόμαστε την αλήθεια.
Στη συνέχεια, θα πρέπει να γράψετε και στον ίδιο τον Βλάδικα Νικολαΐδη, ζητώντας του επίσης συγχώρεση με παρόμοια λόγια, και προσθέτοντας ότι ζητήσατε συγχώρεση (σε γραπτή μορφή) από όλους τους κληρικούς όπως σας καθοδήγησε να κάνετε. Αν θέλετε, μπορείτε να προσθέσετε εδώ ότι λυπάστε που λόγω της αγένειας σας δεν μπορέσατε να εκφράσετε επαρκώς την ανησυχία σας για κάτι που όχι μόνο εσείς, αλλά και άλλοι, έχουν ταλαιπωρηθεί—αλλά ότι αυτό μπορεί ίσως να γίνει με πιο κατάλληλο τρόπο κάποια άλλη στιγμή.
Υποψιαζόμαστε ότι βαθιά μέσα του ο Βλάδιξ Νικολαΐδης δεν είναι εντελώς ικανοποιημένος με τη θέση στην οποία βρίσκεται, και ότι οι ενέργειές του οφείλονται περισσότερο σε “πολιτικές” συνθήκες παρά σε οτιδήποτε άλλο· σε αυτή την περίπτωση, η έκφραση ταπεινότητας και συγχώρεσης από εσάς θα τον βοηθήσει αργότερα όταν μπορεί να είναι πιο κατάλληλο να αλλάξει θέσεις.
Η στάση που αντιτίθεστε (και δικαίως) είναι ένα τέτοιο “άρρωστο σημείο” στην Εκκλησία μας τώρα που δεν μπορεί να προσεγγιστεί με άμεση “μάχη,” και είναι στην πραγματικότητα μάλλον ασήμαντο αν φαίνεται να κερδίζει κάποιες τοπικές “νίκες.” Ο κύκλος εκείνων που ανησυχούν για τη “ζηλοτυπία που δεν είναι σύμφωνα με γνώση” στην Εκκλησία μας αυξάνεται σταθερά, και στην κατάλληλη στιγμή αυτή η ανθυγιεινή ροή θα τεθεί στη θέση της. Αλλά αυτά τα πράγματα απαιτούν χρόνο και υπομονή, και συχνά απαιτούν μια προσωρινή “υποχώρηση από τη μάχη”; αν έρθει σε αυτό, ας θυμηθούμε τον Ναπολέοντα και τη Ρωσία το 1812!
Όπως είπα, σας προτρέπουμε έντονα αυτή τη στιγμή να κάνετε ειρήνη όπως σας έχει ζητήσει ο Αρχιεπίσκοπος (ό,τι και αν έχετε γράψει σε αυτόν εν τω μεταξύ), σε πνευματικό επίπεδο; αυτό θα βοηθήσει όχι μόνο εσάς αλλά και άλλους έξω από την Αγγλία επίσης. Όταν μιλάμε στους επισκόπους μας γι’ αυτό, γνωρίζουμε καλά ότι δεν θα είναι διατεθειμένοι να ενεργήσουν όπου εμπλέκεται κάποιος που έχει “αποκοπεί,” όσο άδικα και αν είναι. Παρακαλώ βοηθήστε μας σε αυτό!
Είθε ο Θεός να είναι η βοήθειά σας και η παρηγοριά σας στη δύσκολη δοκιμασία σας, η οποία απαιτεί από εσάς τώρα μια προσπάθεια ταπεινότητας και ειρήνης—η οποία θα έχει μεγαλύτερα αποτελέσματα από ό,τι μπορεί να νομίζετε.
Με αγάπη στον Χριστό τον Σωτήρα μας,
Σεραφείμ, μοναχός