Folleto, librería, hermandad
18 de diciembre de 1963
San Simeón Verkhoturski
Querido Hermano en Cristo, Gleb,
La mayoría de tus ideas me parecen bien. Lo único es que deberían ponerse en el orden correcto. Teniendo una mente bastante práctica (además de ser un soñador), ofrezco lo siguiente como un procedimiento concreto (aunque solo aproximado) de acción:
[1.] Folleto introductorio—catálogo, en el que estoy trabajando ahora; que se imprimirá por offset fotográfico, o tal vez por Matushka Ariadna. (¿Has pensado en su imprenta? Podría ser posible imprimir nuestros folletos, e incluso un pequeño boletín, de esta manera. Quizás podríamos hacer un acuerdo con ella por el cual podríamos hacer la mayor parte del trabajo de impresión nosotros mismos.)
[2.] Apertura de una tienda. Lo mejor por ahora probablemente sea encontrar una pequeña tienda. Podríamos revisar las que he encontrado juntos algún sábado. En cuanto a los libros, empiezo esta semana a recibir $40 a la semana en seguro de desempleo, así que durante varios meses tendré aproximadamente la mitad de eso para gastar en libros, ya sea que trabaje o no. Esto será un comienzo. En cuanto a mesas y estanterías, tal vez el P. Diácono Nikolai pueda ayudar—creo que dijiste que tiene algo de dinero. De Jordanville necesitaremos toda la serie de libros (incluyendo libros de servicio—creo que varias personas en el Curso Teológico querrán algunos). Mientras tanto, Jon y yo escribiremos a los editores y veremos sobre descuentos en libros en inglés. Supongo que podrías comenzar a ordenar libros de inmediato desde Jordanville—quizás solo una caja a la vez, para que no lleguen todos a la vez. De hecho, si ordenaras ahora algunos de los libros que pertenecen al tema del Bogoslovskii Kyrs, probablemente podría vender varios de ellos en clase. Adjuntaré una lista de estos libros, que puedes hacer que me envíen directamente, si lo desean. (Espero que envíen un recibo, para que tanto ellos como nosotros sepamos exactamente qué libros tenemos, y cuántos; mantendré mi propio registro, en cualquier caso. Otra pregunta: ¿cuánto tiempo pasará antes de que esperen algún pago por los libros?)
[3.] Algún tipo de boletín en inglés, que se comenzará a pequeña escala y se distribuirá a los nombres de la lista de correo. Pero no necesitamos planear nada sobre esto hasta después de que la tienda esté abierta y floreciente (!).
[4.] Planes más ambiciosos para publicar folletos y libros, ya sea en ruso o en inglés: igualmente se pueden pensar más tarde. El manuscrito que mencionaste suena bien; el único problema es el autor. No se debe mencionar nada sobre los “Protocolos”, y creo que incluso podría ser prudente publicar el manuscrito (si llegamos tan lejos) de forma anónima, o bajo un seudónimo. No sé cómo es entre los rusos, pero entre los angloparlantes el nombre “S. Nilus”, cuando es reconocido, siempre se asocia con el nombre de Hitler; y así, aparte de los masones, el efecto de publicar el manuscrito bajo su nombre podría ser desastroso. De todos modos, este proyecto tendrá que esperar un poco al menos.
Con respecto a la naturaleza precisa de nuestra organización, tengo algunas preguntas. ¿Qué es exactamente una “hermandad” en la Iglesia Ortodoxa? ¿No se supone que debe ser algún tipo de sociedad monástica? ¿Para qué propósitos se establecen las hermandades ortodoxas, bajo qué auspicios, con qué calificaciones para la membresía? ¿No se requiere el patrocinio de un santo canonizado? Como ves, puedo ser muy práctico cuando tengo que serlo. En el caso presente hay una buena razón para esto, ya que el plan en sí (creo) es bastante práctico, y es hora ahora (si alguna vez) de convertir sueños vagos en realidades concretas.
Hoy es la fiesta de San Simeón Verkhoturski. Hubo un espléndido servicio anoche en el convento, junto con el akathist. (Vladika John estuvo presente.) Pero, desafortunadamente, muy pocos (cinco o diez) asistieron. ¡No son solo los americanos los que tienen que ser evangelizados!
Tenía planeado ir a buscar setas mañana, pero desafortunadamente tengo que trabajar esta noche (en el Hotel Mark Hopkins, y todos estarán borrachos, imagino), así que tendré que posponerlo hasta el sábado. He estado leyendo algunos libros sobre setas, y descubro que hay varias otras variedades muy comestibles y fácilmente identificables en esta área.
Háznos saber tus ideas adicionales. Ora por mí.
En Cristo,
Eugene
P.d. Jon estará escribiendo en unos días.