Saltearse al contenido

Independencia, problemas financieros

Carta no. 012
Destinatario: Gleb Podmoshensky

Víspera de los Tres Santos

30 de enero/12 de febrero de 1964

Querido Hermano en Cristo, Gleb,

Hoy recibí los primeros libros en inglés para nuestro stock, 3 copias del Pilgrim compradas con el crédito que tenía en una librería inglesa. Sin embargo, me siento bastante paralizado por falta de dinero. Hoy aprendí que tenemos que poner un depósito de $200 para garantizar el pago de los impuestos sobre las ventas. El dinero se nos reembolsa cuando cerramos el negocio, pero en este momento es solo otra carga. Eso eleva nuestros gastos iniciales a $800. Contra esto tenemos el primer mes de alquiler pagado ($85), $35 en efectivo, $50 de Genya Zavarin, total $170. Luego está el $85 por un mes de alquiler que tú has encontrado—si pueden pagarlo el 15 de marzo; y $25 de Iuri—si puede dárnoslo dentro de dos semanas más o menos. Esto nos da $280. Finalmente, Alyosha Zavarin nos dará algo ($50, espero) si consigue un trabajo pronto; y podemos obtener otros $50 de la venta anticipada de libros de Jordanville—si llegan pronto. Por lo tanto, incluso la estimación más optimista nos da solo la mitad de lo que necesitamos. (Es decir, a menos que el P. Nick aún compre sus libros, pero aun así estaremos $300 cortos.)

¿Qué se debe hacer? Lo más sensato, supongo, es simplemente renunciar a todo y maldecir al mundo por ser tan complicado. Sería muy triste si tuviéramos que hacer eso, especialmente después de encontrar el edificio de la tienda y haber preparado cuentas con 20 o 30 editores. No hay forma de reducir gastos. $300 es el mínimo absoluto para libros en inglés, y $500 es el gasto total mínimo hasta el 1 de abril. Solo hay otra fuente que se me ocurre: mis padres. Si pueden prestarme $400, podemos comenzar. No estoy seguro de cómo reaccionarán ante tal solicitud. No habría problema si necesitara el dinero personalmente, pero no sé qué pensarán sobre tal aventura comercial. Pero si realmente podemos ordenar tantos libros de Jordanville como necesitemos sin comenzar a pagarlos durante al menos 6 meses, deberíamos poder saldar todas las demás deudas para entonces, suponiendo que el negocio sea al menos moderadamente exitoso.

Sobre el negocio en sí, sería más fácil y probablemente mejor si se organiza al principio a mi nombre solamente, especialmente dado que, como está ahora, seré personalmente responsable de la mayor parte del dinero involucrado. De esa manera no se requerirán documentos legales ni contratos; todo simplemente será responsabilidad mía, y yo seré responsable de todo. Esto es solo para la librería, por supuesto, no para la Hermandad. De hecho, probablemente sería mejor concentrarse al principio en la librería. Podríamos decir en el folleto introductorio que uno de los propósitos de la librería era servir como una base material para la Hermandad del Padre Herman. Probablemente tendríamos una mejor idea de lo que debería ser la Hermandad después de ver qué interés inspira la librería, y también cuánto dinero genera. Dime qué piensas sobre estas ideas.

Con respecto a la idea del Sr. Gubin, soy algo dudoso. Si la librería está conectada con el Quiosco, probablemente habría complicaciones legales, además de que todo probablemente se desmoronaría al final. (Y dudo que Khrarov o alguien quiera pagar $85 por un Quiosco de todos modos.)

Aún no he oído sobre las estanterías. Jon las miró a través de la ventana y quedó complacido con ellas, y también pensó que vio algunas mesas que podríamos usar. Alguien llamó a este número hace unos días (dos veces) y preguntó por Evgeny Zavarin. ¿Es posible que les hayas dado mi número pero el nombre incorrecto?

Podemos hablar de otras cosas cuando vengas. Tienes que venir este fin de semana, porque nuestra decisión final sobre si proceder o no debe tomarse de inmediato. Los libros deben ser ordenados de inmediato. Intenta traer algo de dinero contigo si puedes conseguirlo (de Iuri, por ejemplo).

¡Ora! ¡Los Santos de Dios nos mostrarán el camino, si lo que hacemos es agradable a Él!

Tu Hermano en Cristo,

Eugene

P.D. Piensa en un nombre para la librería. Todo lo que se me ocurre es “Librería y Tienda de Íconos Ortodoxos Cristianos.”