La impresión de The Orthodox Word, condiciones de vida, Meyendorff
31 de marzo/13 de abril de 1970
Santa María de Egipto
Querido P. Panteleimon y Padres y Hermanos en Cristo,
¡Bendícenos, Padre! Oro para que esto los encuentre bien y en la gracia de nuestro Salvador, y terminando el Ayuno en buena forma. Gracias a Dios, ambos estamos bien y casi hemos terminado el nuevo OW—esperamos enviarlo por correo el miércoles o jueves. Son 56 páginas incluyendo la portada, pero aún nos parece tan pequeño. Pero toma cuatro semanas completas imprimirlo, y a medida que la vejez se acerca, encontramos nuestra impresión al estilo Gutenberg cada vez más difícil. En nuestra visita de Pascua a San Francisco, investigaremos la situación del linotipo, en particular uno que un amigo sacerdote nuestro puede vendernos a buen precio. Por supuesto, luego tenemos que construir una habitación para ello y conseguir un nuevo generador, así que pasarían dos meses antes de que pudiéramos comenzar a usarlo; pero ya veremos.
Durante un mes hemos estado en medio de la primavera, fresca pero soleada, y es una maravilla ver la vida resurgir. Las hojas de roble rosa-frambuesa con racimos amarillos son hermosas. También descubrimos que tenemos grosellas silvestres por todas partes, y esperamos tener mermelada pronto. Dos ardillas terrestres se han instalado alrededor de nuestra cabaña y se comportan como algo salido de Walt Disney. Vienen a golpear nuestras ventanas pidiendo nueces, comen de nuestra mano y luego intentan llevarse un dedo con ellas, prueban todos los trucos para entrar a la casa donde debe estar el montón de nueces (una de ellas logró entrar escondiéndose en el porche y luego dartando cuando uno de nosotros salió); he tenido que rescatarlas de dentro de los tubos de la estufa en el porche, e incluso intentan trepar por nuestra chimenea. Pero son buena compañía.
Esta mañana nos han visitado 6 pulgadas de nieve, y temo por nuestros pobres guisantes, que apenas están asomando a través del suelo. Estoy llevando el correo con raquetas de nieve por segunda vez—son sorprendentemente rápidas. Con nieve por todas partes nos sentimos bastante remotos, así como cuando el viento sopla con fuerza, como ha sido durante un mes ahora. Hemos entablado una amistad con una pequeña colonia de Adventistas del Séptimo Día cercanos, y nos venderán verduras frescas cuando no tengamos; también han impreso un periódico en el pasado, y hemos intercambiado el nuestro por el suyo. No pertenecen a la secta en sí, ya que la consideran en apostasía, y han leído algunos de nuestros artículos con interés. Parecen personas muy sencillas.
¿Cuál es el estado de la autocefalia? No escuchamos nada más que rumores vagos. ¿Has visto el ataque de Meyendorff al Sínodo en la última Iglesia Ortodoxa? Eso debería ser respondido, al menos por el bien de los tres jerarcas que son calumniados más baratamente allí. ¿Estás planeando una respuesta? Si nadie más lo hace, le escribiremos una Carta Abierta. El texto completo, por cierto, del himno super-político de Shahovskoy en alabanza al Ejército Alemán en 1941 fue impreso recientemente en Orthodox Russia (el suplemento de marzo)—y tal hombre se atreve a hablar de “política en la Iglesia”?!
Solo tenemos el ícono de San Serafín de Fr. Alypy; por favor, envía los otros dos. Además, ¿podrías enviarnos algunas velas? También el relato de Paissy Velichkovsky y los “trapos”?
Escribimos un llamado al Obispo Teodosio de Alaska para que venga al Sínodo, y ahora estamos en correspondencia con el P. David Black—buenas personas, pero que carecen de cierta conciencia de las cosas. Aún creo que no hemos visto lo último de las acciones del P. Herman este año.
Reza por nosotros.
Con amor en Cristo nuestro Salvador,
Eugene
P.D. Estamos planeando un número especial de todo el Sínodo más adelante en el año, con el largo artículo de Vladika John (16 páginas). También nos gustaría algo desde el punto de vista griego y/o misionero, y pensamos en Kalomiros—quizás un artículo simple sobre los Calendarios Antiguos y sus lazos con el Sínodo. ¿Alguna sugerencia?