Gracias por el dinero, M. Bain, Metropolia
10 de mayo/23 de mayo de 1970
San Simón el Zelote, Apóstol
¡CRISTO HA RESUCITADO!
Querido P. Panteleimon y Padres y Hermanos en Cristo,
¡Bendícenos, Padre!
Enviamos nuestra sincera gratitud por los $200, que fueron recibidos con seguridad. Resulta que esta era precisamente la suma que necesitábamos para completar la compra de la linotipia, que ahora se ha logrado. Verdaderamente, Dios nos envía justo lo que es necesario y justo a tiempo. La próxima semana estamos transportando la linotipia aquí, lo cual será una tarea enorme, pero el P. Alexy ha prometido venir aquí y ponerla de nuevo en condiciones de funcionamiento para nosotros. Hemos construido el piso para ella y esperamos tener suficientes paredes y techo al menos para mantener la lluvia fuera, dentro de los próximos días. Por supuesto, ya hemos quedado tan atrás con la nueva OW que nos gustaría poner la nueva máquina en funcionamiento de inmediato, a pesar de nuestra inexperiencia, pero queda por ver cuán fácil será esto, qué cosas aún deben comprarse, etc.
Adjunto un cheque de $10 de una chica en San Francisco (no ortodoxa, una posible conversión) que recientemente me informó que mi ahijado Michael Bain había muerto; ella desea que esta suma se use en su memoria, así que se la envío y le ruego que lo recuerde en la Divina Liturgia. Su historia es muy extraña, que no entiendo del todo. Fue recibido en la Iglesia en la Catedral de S.F. hace aproximadamente 4 años cuando se casó con una chica rusa, una celosa de la ortodoxia que ha convertido a toda su familia en celosos (su hermano ahora está estudiando en Jordanville después de superar su período de rebeldía). Hablé con él una o dos veces y le di literatura, y en el último momento me llamaron para ser su padrino. Iba a ser recibido con la Crismación, viniendo del anglicanismo, el sábado por la noche después de la Vigilia. No pudo presentar sus documentos de Bautismo anglicano, y Vladika John, que estaba presente, después de un breve examen que el pobre chico no pasó en absoluto, lo encontró no preparado para ser recibido en la ortodoxia. Sin embargo, la boda era al día siguiente. Durante la siguiente media hora, Vladika se sentó en una silla, luego caminó un poco, en silencio, pareciendo estar completamente absorto en pensamientos (pero probablemente, más bien, orando), mientras el resto de nosotros permanecía en silencio en la iglesia oscurecida y estalló una tormenta inusual, con relámpagos visibles a través de las ventanas—una experiencia muy inquietante. Al final decidió que el chico podría ser recibido entonces a través de la Crismación, y que produciría los documentos de Bautismo al día siguiente. No sé mucho de lo que sucedió después de eso, excepto que hubo un conflicto obvio entre el chico estadounidense amante del jazz y su esposa ortodoxa culta y celosa. Pero después de varios meses hubo algún tipo de incidente, revelando algún tipo de disturbio psicológico, y estuvo en el hospital con una mano gravemente cortada y nunca recuperó completamente el uso de sus dedos. Vladika John lo visitó en el hospital y le dijo a la familia que el diablo estaba luchando por su alma. Sin embargo, se recuperó y estaba asistiendo a la escuela, hasta que ahora me informan que ha muerto—cómo, de qué, no me han informado aún. Puede que haya alguna lección de todo esto al final. De todos modos, ruego sus oraciones por el descanso de su alma.
Escuchamos que el P. Michael ha llegado al Sínodo y ha escrito una respuesta a Schmemann—quien realmente merece ser bajado de su ridículo pedestal. Estamos disparando un tiro en esta dirección con nuestro nuevo número. Estamos ansiosos por recibir el artículo del P. Michael.
El golpe de la Metropolia ha terminado, y después de ello creo que el aire está más claro y nuestras propias conciencias limpias; hicimos lo que pudimos, y el buen barco Metropolia ha mostrado que no quiere ser salvado del naufragio. ¡Por lo tanto, saquemos a los sobrevivientes y vayamos a la guerra en serio por nuestra Santa Ortodoxia!
El clima cálido ha llegado a las montañas, y vamos a nuestro arroyo cercano (a una milla de la oficina de correos) dos o tres veces a la semana para obtener suficiente agua para mantener nuestro jardín en crecimiento. Nuestra madre cierva tuvo crías la semana pasada (creo que el nido está en la hierba alta al este), y estamos esperando a que ella lo muestre (o ellos). Nuestras ardillas nos vuelven locos, y una de ellas también está esperando. Verdaderamente, todas las criaturas alaban al Señor, incluso nuestras serpientes (de las cuales hemos matado cobardemente a varias). No hemos oído nada del Hieromonje Serafim. Estamos construyendo gradualmente nuestro “skete,” con la plena expectativa de que un día se convierta en un campamento de refugiados ortodoxos. No estamos demasiado cerca de las noticias aquí, pero lo que recibimos una semana después (de U.S. News) es suficiente para evocar comparaciones adecuadas con 1917. Todo el asunto de la Metropolia parece encajar muy bien en el patrón político de los tiempos; supongo que eso es lo que viene de tener a tus “teólogos” tan bien sintonizados con el espíritu de los tiempos.
Oren por nosotros, queridos Padres,
Con amor en Cristo nuestro Salvador,