Saltearse al contenido

Repose de Vladika Savva, Crónica de Vladika John, huérfano

Carta no. 115
Destinatario: Met. + Hilarion de Bendita Memoria (Igor Kapral)

Feb. 7/20, 1973

Santos Parthenios y Lucas

Querido Hermano en Cristo, Igor,

Saludos en nuestro Señor Jesucristo. Estamos bien y agradeciendo a Dios por Sus misericordias hacia nosotros, y confiamos en que tú también estés bien.

Nos alegró mucho recibir incluso una breve carta tuya, porque de alguna manera nos sentimos aún más cercanos a ti ahora con el reposo de Vladika Savva. Nos conmovió mucho cuando nos enteramos de que Vladika Savva nos había legado sus libros y documentos, e incluso había dejado dinero para que el Padre Herman viniera lo antes posible y se hiciera cargo de ellos. (¡Sería mejor no entrar en algunas de las razones para eso!) Gracias a Dios, el Padre Herman lo hizo la semana pasada, distribuyendo algunos de los libros también a Elizabeth Mandick y otra dama en Edmonton de acuerdo con los últimos deseos de Vladika Savva. Cuando, si Dios quiere, tengamos nuestra biblioteca Skete construida, será en memoria de Vladika Savva.

Entre los documentos de Vladika, por supuesto, estaban los materiales para su libro sobre el Arzobispo John. Como ya sospechábamos de nuestra correspondencia con él, no hay mucho de este material que no haya sido ya impreso en Prav. Rus. (Se quejó con nosotros de que la gente en San Francisco y en otros lugares simplemente no enviaba material cuando se le pedía.) Sin duda intentaremos que más de esto se imprima en ruso, aunque es demasiado pronto para que pensemos específicamente en un libro aún. Vladika Savva mismo se ha convertido ahora en parte de toda la historia del Arzobispo John: su preocupación por su memoria y su reconocimiento sin vergüenza de su santidad son un aliento para el resto de nosotros que a veces nos desanimamos por la actitud ciegamente negativa hacia él en algunos lugares. Planeamos hablar sobre Vladika Savva en la nueva Palabra Ortodoxa y comenzar a traducir parte de su material sobre Vladika John, junto con sus propios comentarios valiosos. Nos sentimos herederos espirituales y deudores de Vladika Savva, y sin duda haremos todo lo que podamos, con la ayuda de Dios, para recopilar todo su material sobre el Arzobispo John en un solo libro.

¡Qué cierto es que en Vladika Savva hemos perdido un obispo espiritual y justo, y temo decir, uno de los últimos de ellos! En las últimas dos semanas, tanto el Padre Herman como yo estuvimos en Seattle y hablamos tanto con los Padres Panteleimon y Neketas como con Vladika Nektary. ¡Nadie es optimista sobre el futuro! En la justa y paciente resistencia de Vladika Savva a la injusticia que le cayó en sus últimos meses en la tierra, parece haber un ejemplo y un patrón para el resto de nosotros que deseamos permanecer honestos y rectos como cristianos ortodoxos. ¡Hagamos un pacto entre nosotros, que dondequiera que estemos en la Iglesia de Cristo, no seremos nada más que honestos y rectos, sin importar lo que digan las políticas de la Iglesia o lo que tengamos que sacrificar por ello!

¡Espero que entiendas! Con el reposo de Vladika John nos quedamos huérfanos; pero ahora, con el fallecimiento de los Vladikas Leonty y Savva, y con los Vladikas Averky y Nektary en tan frágil condición, ¿a quién nos quedará para hablar de nuestros corazones?

Estamos muy preocupados por Jordanville, escuchando los rumores generalizados sobre una gran desmoralización allí. ¿Son las cosas realmente tan malas como se informa, o tan desesperadas?

Déjanos saber de ti. Por favor, reza por nosotros, y especialmente por Vladika Nektary.

Con amor en Cristo nuestro Salvador,

Serafín, monje

P.d., los clichés para la Bendita Xenia están saliendo en el correo de hoy.