Consuelo tras la muerte de Maggie, sufriendo
8 de mayo/21 de 1973
San Juan el Teólogo
Querida Hermana en Cristo, Sylvia,
¡Cristo ha resucitado!
Es domingo y aparentemente Vladimir no vendrá este fin de semana. La nueva Palabra Ortodoxa ha salido, así que puedo pensar con claridad por un tiempo (¡también tenemos ese problema!) así que escribiré estos comentarios sobre tu carta.
Sí, tienes problemas, pero no son necesariamente tan malos como las tensiones inmediatas que causan podrían hacerte pensar. Unos días fuera de la atmósfera tensa (lo cual probablemente será posible una vez que termine la escuela) deberían permitir que las aguas turbias se asienten lo suficiente para ver más claramente los verdaderos problemas que están ahí—y eso ya es la mitad de la solución.
La organización es importante, pero por supuesto, primero tienes que tener una buena idea de lo que estás organizando—es decir, lo que estás haciendo y lo que quieres hacer, y cómo puedes hacerlo mejor. A veces esto se vuelve mucho más claro simplemente hablando de ello con alguien de fuera de la situación, lo cual estaremos encantados de ayudar cuando vengas.
Los pensamientos dolorosos sobre Maggie son naturales—pero esa es la parte que pertenece a la tierra. Su alma está con Dios, y la prueba que pasaste con ella fue la visita de Dios a ti, y la prueba de que en todo lo que ha estado sucediendo hay algo más profundo que la lógica humana y los sentimientos pueden comprender.
Algunas personas parecen tener un camino “fácil” y sin complicaciones en la vida—o al menos así parece desde fuera; mientras que para otros como tú todo parece complicado y difícil. No dejes que eso te moleste. De hecho, desde el punto de vista espiritual, aquellos que realmente tienen un tiempo “fácil” probablemente están en peligro—¡precisamente porque sin el elemento de sufrimiento a través de lo que Dios envía, no hay ganancia o avance espiritual! Dios conoce a cada uno de nosotros mejor de lo que nos conocemos a nosotros mismos, y Él envía lo que es necesario para nosotros, ¡cualquiera que sea lo que pensemos!
La tumba de Maggie es una fuente de gran alegría para nosotros. El martes después de la semana de Pascua, cuando los muertos son conmemorados nuevamente por primera vez, fuimos allí y cantamos, mezclando los himnos funerarios con los himnos pascuales, luego rompiendo y comiendo huevos, símbolos de la resurrección, sobre la tumba. Verdaderamente los vivos y los muertos son uno en Cristo, y es solo nuestra ceguera la que a veces nos hace olvidarlo.
Estaremos encantados de verte siempre que puedas venir. Reza por nosotros.
Con amor en Cristo nuestro Salvador,
Serafín, monje