Saltearse al contenido

Evolucionismo cristiano y sección patrística

Carta no. 165
Destinatario: P. Alexey Young

21 de septiembre/4 de octubre de 1974

Santo Apóstol Quadratus

Querido Hermano en Cristo, Alexey,

Saludos en nuestro Señor Jesucristo.

Recibimos las dos secciones sobre Evolución. “Evolucionismo Cristiano” lo leí rápidamente, y parece bueno—probablemente podemos dejar cualquier revisión final hasta que todo el artículo esté listo para su forma final. La parte “científica”, sin embargo, el Padre Herman y yo la leímos juntos y encontramos problemas. Básicamente, todo lo que queremos decir está ahí, y el tono es bueno (¡incluso es un poco demasiado sutil a veces!); pero el significado no se transmite de manera simple y clara, ya que hay tantas preguntas secundarias—o más bien, las preguntas secundarias aún no están integradas en el todo de manera que dejen una sola impresión convincente: que la evolución es filosofía, y la ciencia no tuvo nada que ver con ello—con un fuerte indicio (que proviene simplemente de presentar la evidencia misma) de que la evidencia científica de cualquier cosa está en contra de la evolución. Por lo tanto, intentaré repensar, reescribir y reorganizar el material y ver si el significado puede hacerse de alguna manera más transparente.

En cuanto a la sección final patrística: todavía estoy recopilando citas y haciendo notas, esperando obtener un ataque lo más amplio posible sobre la cuestión. Parece que recuerdo que en la cinta del P. Panteleimon menciona el hecho de que la genealogía del Salvador hasta Adán podría contener algunos nombres “simbolicos”—es decir, que podría haber lagunas enteras de cientos o miles de años. Ese es un punto importante. No hay duda de que los Santos Padres consideraban estos nombres precisamente como una lista de padres, pero como nadie nunca dudó de esto antes, no tienen muchas declaraciones explícitas sobre el tema. Por cierto, los Padres estaban muy preocupados por reconciliar la genealogía en Lucas con la de Mateo, y la respuesta de San Gregorio el Teólogo y otros Padres es que las pocas diferencias en las dos provienen de la práctica del hermano menor tomando a la esposa del hermano mayor para engendrar descendencia para él, si estaba sin hijos—y una genealogía llama padre al que era el verdadero padre, y la otra toma al que era un padre, por así decirlo. Podrías mirar en el índice de las Escrituras de cualquier Padre que tengas y ver si alguien comenta sobre Lucas 3:24 y siguientes.

Estamos esperando con ansias la nueva respuesta del Dr. Kalomiros, que debería contener lo último de las “pruebas patrísticas de la evolución” que tendremos que abordar.

Hemos sido 7 aquí durante varias semanas. Durante el fin de semana tuvimos un octavo—un vagabundo que conocía al Padre Herman hace años y cuyo “espíritu” le dijo que viniera aquí (su “espíritu” también otorga sanaciones y levitaciones). Se fue un poco más sabio, dándose cuenta de que su espíritu es un demonio y que la Ortodoxia es probablemente la verdad—pero lo que le sucederá de ahora en adelante no podemos predecir. Por cierto, nos confirmó la validez de la mayoría de nuestro artículo “carismático”—dijo que era el relato más razonable de su propia experiencia que había leído. Adquirió su “talento” de una manera mediúmnica estándar—¡inmediatamente al entrar en contacto con una Biblia que su abuela (una hablante en lenguas) le dio! Cuando le contó a su abuela sobre sus experiencias, ella inmediatamente “alabó a Dios” y estalló en una lengua. Tal es el mundo en el que vivimos, y tales tentaciones.

El Hermano Michael ha regresado—ora por él. Y tenemos un vagabundo ruso, Constantino, que llegó aquí de una niebla de incredulidad. Christopher será bautizado, si Dios quiere, el martes 25 de septiembre/8 de octubre, en nuestro arroyo por el P. Alexey [Poluektov], y luego regresará a Hawái. Por favor, ora especialmente por él; el diablo está tratando de trabajar en él.

El nuevo Nikodemos es maravilloso—una excelente utilización de fuentes “monásticas” para beneficiar a las personas en el mundo. ¿Hay alguna respuesta ya? He estado revisando a Kireyevsky sobre el tema de la mentalidad occidental vs. ortodoxa y trataré de conseguirte una cinta bastante [pronto].

El verano se está desvaneciendo solo muy gradualmente, pero ya sentimos la llegada del invierno. La leña ya está comenzada, y el Calendario comienza en una semana más o menos, con suerte. La temporada de caza está en marcha, y nuestros ciervos se están quedando cerca de nosotros—de hecho, mientras escribo esto al aire libre, estoy rodeado de cinco ciervos, tres de ellos bebiendo de nuestra “fuente”.

Nuestra “casa de huéspedes” está casi terminada, y si podemos encontrar una estufa para poner en ella, habrá alojamiento nocturno para almas resistentes este invierno.

Ora por nosotros.

Con amor en Cristo,

Serafín, monje