Prelest, fantasía, convertir opiniones, Laurance y Hudansh
18/31 de enero de 1976
Santos Atanasio y Cirilo de Alejandría
Querido Alexey,
¡Regocíjate en nuestro Señor Jesucristo!
Espero que no estés aún molesto por el ataque de Hudanish. Puedes aceptarlo como “experiencia”—y realmente, tal comportamiento es tan escandaloso, tan fuera del contexto de la vida normal, que uno no puede realmente creerlo hasta que lo vea con sus propios ojos. ¡Pero cuán generalizado está este tipo de comportamiento entre la humanidad! Hemos estado recibiendo una dosis similar de parte del P. Laurence—su estado de ánimo cambió nuevamente (después de contemplar nuestra hermosa naturaleza en una de nuestras procesiones de Epifanía), y pensó que quizás no se iría después de todo, y así puso (a nuestra solicitud) en blanco y negro un informe de sus tres años aquí y sus esperanzas para el futuro. El informe resultó ser una acusación exhaustiva de nosotros como sus “explotadores.” Dios mío. Sería inútil discutir con él, y como le dijo el P. Herman, con tal actitud es bastante imposible que se quede. Su condición para quedarse, resulta, es que nos reformemos y renunciemos al ideal monástico coenobítico. (Aunque, por supuesto, él mismo no lo expresaría de esa manera, ya que no tiene idea de que no entiende el monasticismo).
El estado de Hudanish y el P. Laurence es el estado de prelest llamado por los Santos Padres “fantasía” u “opinión”—cuando se teje una red de ideas que no tiene contacto real con la realidad, razón por la cual, cuando sale, parece tan “lejana.” Una persona actúa entonces de acuerdo a sus pasiones, pero piensa que está siendo lógica de acuerdo a la red de ideas que ha tejido. Usualmente el diablo usa una pequeña idea para “atraparnos,” sabiendo que nos atrapará en algo que podemos estar emocionalmente involucrados; y esa “trampa” es suficiente para hacernos tejer toda la telaraña que nos hace tropezar. Sospecho que tu “fumando” fue la trampa que atrapó a Hudanish—él sabe que es tan obviamente “incorrecto,” y por sus contactos con los Viejos Creyentes tiene una “cosa” sobre ser “correcto”; y mirando el resto de lo que ha visto y oído de ti a la luz de esto, ve muchas “cosas incorrectas” allí también que no habría prestado mucha atención si no hubiera sido “atrapado” por el fumar. Lo más probable es que sus cartas a ti de reciente hayan llegado después de una larga reflexión y conversaciones consigo mismo—y lo que las cartas hacen no es expresar ninguna realidad, sino solo diferentes etapas de su conversación consigo mismo en su propia telaraña. Hemos visto varios ejemplos de esto aquí, y parece que explica muchos de los difíciles fenómenos de “convertidos.” La respuesta parece ser solo una cosa: vida espiritual consciente de acuerdo con la enseñanza patrística; allí se encuentra la forma correcta de pensar que dispersa todas nuestras “opiniones.” Hemos pedido a Vladika Averky que escriba un artículo sobre este tema.
Estaremos interesados en tu reacción a la primera cinta de Sederholm—¿hay algo allí que puedas agarrar? Quizás necesites algunas cintas más sobre él primero, antes de escribir un primer artículo. Háznoslo saber.
Con amor en Cristo,
Serafín, monje