El síndrome de conversión de Nina, desalentado por la muerte de Vladika Averky
3/16 de abril de 1976
Viernes de la Sexta Semana de Cuaresma
Querido Alexey,
David nos trajo la nota de Nina diciendo que quiere enviar copias de la carta del P. John al P. George Grabbe y al P. Panteleimon; y está confundida sobre si también debe enviar una “invitación” al P. John con las cartas. ¡Dios mío! Si va a seguir así, seguro que habrá un desastre por delante. ¿Cómo te gustaría que el P. Panteleimon fuera el “supervisor” de tu comunidad?—eso es lo que vendrá si el P. John llega. (Nina nos dijo que el P. Neketas está agitando fuertemente para que todas las parroquias “americanas” se unan en una organización separada.)
Le he enviado una carta regañándola, y sobre todo por tratar a su propio obispo como un mero símbolo que “no entiende” las necesidades de los americanos, etc. Vladika Anthony no quiere al P. John en su diócesis en este momento, y sus razones son mejores de lo que Nina sospecha. No dejes que te enredes en su “síndrome de conversión” con todos sus problemas. Le dije que no tiene derecho a usurpar los derechos del obispo al “organizar” sacerdotes para su diócesis—ese es su asunto y debe ir solo a través de él.
Con el reposo de Vladika Averky, la partida de Laurence (probablemente tan pronto como el P. Herman regrese), y los tres jóvenes conversos (incluido David) que nos han visitado esta semana—suspiré y pienso, ¿vale la pena transmitir la verdadera comprensión de la ortodoxia, cuando hay tantos que “saben mejor,” y los que no lo hacen son tan débiles como espaguetis? O tal vez, como nuestro joven Thomas sugirió una vez con brillantez: Si todos los demás piensan diferente, ¿entonces tal vez realmente estamos equivocados? Pero luego pienso en Vladika Averky, el P. Michael Pomazansky, y toda esa generación mayor que ahora está casi desaparecida—y quiero llorar por los jóvenes “sabelotodos” que han perdido el punto. Pero la comprensión solo viene a través del sufrimiento, y ¿cuántos pueden hacer eso?
Reza por nosotros. Confiamos en Dios y en las oraciones de Vladika John.
Con amor en Cristo,
Serafín, monje