Evitar la prueba para obispo, el trabajo de Dios aquí, peregrinaciones
Domingo
30 de abril/13 de mayo de 1979
Apóstol Santiago
Querido P. Herman,
¡Cristo ha resucitado!
Nos alegró saber de ti desde Jordanville y esperamos noticias del Monte Athos. El viernes por la noche cantamos el canon a San Demetrio, el Gran Mártir, orando para que él pudiera abrir el camino hacia el Santo Monte para ti, y cada día cantamos su magnificencia.
¿Por qué quieren que te quedes en Jordanville durante dos semanas? Si es absolutamente necesario o útil, entonces, por supuesto, deberías hacerlo. Pero si es solo para que puedan “probarte” y ver si eres “digno” de tener una existencia independiente fuera de Jordanville, o para prepararte para obispo—entonces huye de ello lo más rápido posible. Vladika Nektary en su última visita mencionó nuevamente su deseo de retirarse con nosotros aquí, pero dijo que ahora no lo haría, porque ahora nos llevarán para obispos en 2 o 3 años, y luego nadie sabe quién será “designado para Platina,” y a él no le gustaría. Le sugerí que tomaríamos el camino de Sergio de Radonezh en lugar de George Grabbe (quien dice que según el Metr. Anthony uno no puede negarse a ser obispo), y él se consoló un poco.
Siento profundamente que tenemos el trabajo de Dios que hacer aquí, y si nos permitimos ser alejados de ello traicionaremos nuestro llamado, y probablemente seremos fracasos además. Vladika Laurus aparentemente nos mira con los ojos de la organización, sin dar mucha importancia o valor a lo que hacemos, y solo buscando el agujero adecuado para colocarnos para el “bien del todo.” Tus dos semanas en Jordanville (si no son realmente muy necesarias o útiles) no perjudicarían tanto a nosotros como a nuestro trabajo común—haciendo que parezca menos urgente para el mundo de la iglesia, y haciéndote muy “visible.”
Perdóname si no estoy viendo esto correctamente. Tú sabrás mejor qué hacer cuando regreses.
Hemos estado bien esta semana, trabajando bastante bien, y con solo unos pocos visitantes. Me siento algo nervioso siendo “el encargado” y teniendo que leer el correo, pero aún no hay un gran sufrimiento. Ora por Dima—su familia lo visitará la próxima semana y quieren llevarlo a casa para una “vida normal,” y él está asustado de que hará lo que ellos digan. Pero probablemente es mejor que esté asustado. Si se va, por supuesto, será difícil para nosotros. Guma y Sergei se están comportando bien. Los niños deben llegar hoy a Wildwood. Las hermanas están como de costumbre.
Pienso sobre todo en nuestra Peregrinación de verano, que podría ser una magnífica oportunidad para “iluminación ortodoxa” como no se está dando mucho hoy en día. ¿Cómo van los sermones en Jordanville? Tengo la impresión de que una pesada atmósfera “eclesiástica” está colgando sobre todo y sofocando una frescura muy necesaria, y podríamos estar ayudando a dar esta frescura. Quizás cuando estemos muertos incluso reconocerán nuestros trabajos—pero al menos tenemos que ayudar a aquellos que podamos. ¿Es esto incorrecto?
Vi al P. Alexey servir dos veces, y lo hará bien. Le di algunos consejos generales sobre la confesión, y él lo entiende básicamente. Confesé a Ian y Susan por teléfono el viernes.
Robert Murray (el padre de Iakov) tuvo un terrible accidente en el momento de las ordenaciones, y milagrosamente escapó con solo un tobillo esguinzado y moretones. El P. Alexey y yo fuimos a visitarlo y me gustó—creo que quiere fe pero simplemente no puede salir de su rutina. Le di el libro del P. Dimitry Dudko, y prometió leerlo.
Hoy fue la boda en Etna, y el próximo domingo el primer servicio en Medford.
Hace unos días estaba nevando en Wildwood, y hoy hace 80 grados—un verdadero clima de verano.
Ora por nosotros. Que Dios haga que tu viaje sea fructífero.
Con amor en Cristo,
Tu hermano, hieromonk Serafín
P.D. Chuck y Roberta vinieron ayer con su bebé Timothy, que está sano. Ahora tienen 30 personas, con 10 niños en la escuela.
P.P.D. Alguien nos envió una fotocopia de Jordanville de tu Zutie Ctareza Teodosio—76 pp.—¿es esto correcto?
P.D. Tuve una larga charla con Dima. Se está preparando psicológicamente para irse, y no puedo “presionarlo” para que no lo haga—su madre le escribió que está “lavado de cerebro” y que lo estamos “explotando,” y probablemente comienza a creerlo un poco. Obviamente, se le está dando una “prueba” de su libertad—tendrá que respetar su lugar aquí más si quiere quedarse.
¿No le escribas una carta “exigiendo” o “forzando” nada sobre él?—ya piensa que tú lo “fuerzas” demasiado. Que se haga la voluntad de Dios. Esta es evidentemente una “prueba” que necesita. Lloraré más por él que por nosotros si se va, pero por supuesto será desalentador tener tan pocas manos con tanto por hacer. Lamento sobre todo que la “opinión pública de la iglesia” (Jordanville, etc.) no parece aprobar nuestra existencia. ¡Pero Dios está con nosotros!
Adjunta una copia de una carta al P. Roman Lukianov.