Declina la conferencia de PA, sin oración por los rusos que sufren
14/27 de octubre de 1980
Elder Nazarius de Sarov
Querido Padre Photios,
¡Que la bendición del Señor esté contigo!
Muchas gracias por la invitación de la Conferencia Ortodoxa para ser un orador en la Conferencia de 1981 en Pennsylvania. Me siento honrado y agradecido.
Sin embargo, el próximo verano será muy ocupado para mí. Justo en el mismo período que la Conferencia de Pennsylvania, estaré dando una charla en la Conferencia en lengua rusa de nuestra Iglesia en San Francisco, y justo después de eso estarán los preparativos para nuestra peregrinación local de San Herman, para la cual tengo que preparar tanto una charla como un curso completo.
Por lo tanto, por favor, perdóname, pero debo declinar respetuosamente la invitación para hablar en la Conferencia de Pennsylvania.
Mencionaste en tu carta los “malentendidos” que han surgido dentro de nuestra Iglesia Rusa en el Extranjero. He estado observando el desarrollo de este proceso durante unos buenos ocho años, y lamento decir que, en mi opinión, la divergencia se ha vuelto tan profunda que ninguna mera reunión en una conferencia de verano va a cambiar las cosas en absoluto. Los representantes de ambos “lados” (o aquellos que podrían ser identificados como tales) podrían reunirse y ser educados entre sí, pero las diferencias reales son demasiado profundas y sutiles para ser discutidas” con algún provecho. El problema subyacente, creo, es uno de confianza frente a desconfianza hacia nuestra Iglesia Ortodoxa Rusa y tradición. Pero para nombrar solo una diferencia específica: dado que el P. Panteleimon estará presente en la Conferencia, es obvio que no se ofrecerán oraciones públicas por el P. Dimitry Dudko, el P. Gleb Yakunin y otros clérigos que sufren y están encarcelados que, aunque oficialmente en el Patriarcado de Moscú, por sus declaraciones y acciones son (como ha escrito el Obispo Gregory) “nuestros hermanos en una misma y la misma Iglesia.” Para ser franco, me sentiría muy incómodo y preocupado por participar en servicios en los que sabía que tal oración no podría ser ofrecida y que no se podría dar una cálida defensa y apoyo a estos clérigos sin convertir a uno en causa de “controversia” e incluso interrumpir la “paz y armonía” de la Conferencia. Esto a pesar de que, en mi experiencia, las personas de habla inglesa en nuestro Sínodo están muy dispuestas a ofrecer tal oración y apoyo—hasta que alguien en una posición aparentemente responsable les diga que tales personas son “herejes” y no se puede orar por ellos. No veo ninguna respuesta fácil a este problema, pero veo cómo la falta de oraciones ofrecidas por nuestros hermanos que sufren nos incapacita.
Pero eso queda entre nosotros. Realmente estaré muy ocupado este verano y apenas podré cumplir con las obligaciones que ya tengo.
Estaremos encantados de enviarte información y fotos de nuestro monasterio, así como muestras de nuestras publicaciones, para tu exhibición; por favor, dime qué se necesita y lo enviaremos.
Pidiendo tus oraciones,
Con amor en Cristo,
Indigno Hieromonje Serafín