Sari la conținut

Grupul de tineret, neîncrederea în organizație, bani

Scrisoarea nr. 008
Destinatar: Gleb Podmoshensky

Duminică, 30 dec., 1963/12 ian. 1964

Dragă frate în Hristos, Gleb,

Am primit scrisoarea ta ieri, care mi-a răspuns foarte bine la întrebările mele și a fost încurajatoare. Eu devin din ce în ce mai optimist. Ieri am primit primul nostru răspuns oficial, de la un editor. Ne temeam că s-ar putea să nu ofere o reducere (câțiva nu o fac), dar au oferit 25%; așa că 10 sau 15 dintre părinții timpurii pot fi pe lista noastră.

Am găsit două magazine pe Clement St., unul lângă 9th Ave., celălalt lângă 25th; dar originalul de lângă 24th este încă cel mai bun, cred. Este încă gol, așa că sunt sigur că putem obține pentru $35. Ar fi loc în el pentru probabil două mese de dimensiuni mari, aproximativ trei biblioteci, un birou și câteva scaune, și are o bună zonă de expunere în fereastră. Sper că vei fi aici curând să te uiți la el și, de asemenea, să facem planurile noastre mai definite. Nu văd de ce nu am putea fi în afaceri până la începutul Postului (16 martie). Voi face săptămâna aceasta câteva întrebări despre o licență și astfel de tehnicalități.

Am întâlnit, de altfel, un grup de tineri ortodocși vorbitori de engleză în noaptea trecută care își formează un grup propriu. Nu știu de ce am fost invitat, dar a fost o bună ocazie de a afla ce viață există printre alți ortodocși. Răspunsul este: NIMIC. Mort, absolut. Sunt sinceri, intențiile lor sunt bune; dar pur și simplu nu au nimic de la care să pornească. Nu doar că nu sunt pregătiți pentru carne spirituală, dar abia sunt pregătiți pentru lapte. Îți voi povesti despre ei data viitoare când ne vedem. (Cei pe care i-am întâlnit erau sirieni, ruși din Metropolia Rusă și ucraineni, și plănuiesc să se extindă.) De fapt, nu vom fi în competiție cu ei, deoarece planurile lor nu depășesc înțelegerea „inter-ortodoxă” și studiul „tradițiilor” ortodoxe la un nivel foarte elementar; dincolo de asta, interesul lor este vag ecumenic, nu misionar. Se întorc în interior asupra lor înșiși și încearcă să „înțeleagă” propria religie; în timp ce noi ieșim să aducem lumii bogății de care nu suntem vrednici, dar a căror valoare suntem siguri. Unul dintre ucraineni a lăsat să-i scape o remarcă disprețuitoare despre unii dintre rușii pe care i-a cunoscut care cred că păstrează „adevărata” ortodoxie. Asta suntem noi, și cred că ar trebui să facem exact ceea ce ne acuză că facem: să uităm de ceilalți ortodocși (cu câteva excepții, cum ar fi Muntele Athos și Calendarul Vechi, care încă iau ortodoxia în serios) și să ne concentrăm pe ruși și pe convertiții americani. Aderarea noastră la Biserica din Afara Rusiei ar trebui să fie clară de la început; asta va ajuta să sperie cel puțin câțiva dintre cei bine intenționați care cred că sunt la fel de „ortodocși” ca oricine; toată cooperarea lor ar avea ca obiect încercarea de a ne trage în mocirla ecumenismului și a compromisului.

Încă lucrez la un draft preliminar al broșurii noastre introductive, încorporând ideile din ultima ta scrisoare. Ceea ce este important, cred, este să fie cât mai precis, puternic și totuși pozitiv posibil.

Despre tipărire: speram să începem un buletin aproape imediat, și am câteva idei clare despre natura sa, de aceea m-am gândit la Matushka, cu condiția să putem face noi munca și astfel să plătim doar pentru hârtie și cerneală. Dacă va trebui să plătim mai mult, desigur, probabil că va trebui să așteptăm o vreme.

Jon și cu mine împărtășim neîncrederea rusă în „organizație”; va fi bine dacă Frăția noastră poate avea cât mai mult spirit și cât mai puține cuvinte posibil. Motivul pentru care am întrebat despre organizație, totuși, a fost pentru că nu va fi niciodată bine să avem lucruri atât de vagi încât oricine se consideră „ortodox” să creadă că aceasta este un motiv suficient pentru a ni se alătura. Restricția membrilor activi la Biserica din Afara Rusiei și compunerea unei declarații introductive puternice ar trebui să facă natura noastră suficient de clară.

Problema financiară pare aproape rezolvată. $25 de persoană ar acoperi probabil toate cheltuielile preliminare, și voi avea, în termen de o lună sau cam așa ceva, aproximativ $150 în plus (inclusiv restituirea impozitului pe venit), pe care aș putea să-l prezint magazinului sub formă de cărți pe credit (așa cum face Jordanville).

Asta pare să epuizeze subiectul pentru acum. Am primit cardul de Crăciun al mamei tale, pentru care te rog să-i mulțumești. Am primit de asemenea o scrisoare frumoasă de la Vl. Leonty, care poate fi foarte important pentru noi în viitor. Ciupercile sunt aproape epuizate în această zonă, dar am descoperit o nouă și foarte delicioasă varietate (ciuperca „miere”) care crește pe rădăcinile și trunchiurile copacilor și este destul de comună.

Apropo, ai spus că cunoști pe cineva care face rame pentru poze? Este timpul să ne gândim la detalii de genul acesta. Pe lângă cărți și icoane, probabil că vom putea purta, pentru început, doar obiecte religioase din Jordanville, cum ar fi cruci; mai târziu poate că ne putem extinde la lampadki, tămâie etc.

Scrie-mi dacă ai idei sau informații noi,

În Hristos,

Eugene