Independență, probleme financiare
Víspera de los Tres Santos
30 ianuarie/12 februarie 1964
Dragă Frate în Hristos, Gleb,
Astăzi am primit primele cărți în engleză pentru stocul nostru, 3 copii din Pilgrim cumpărate cu creditul pe care îl aveam la o librărie engleză. Cu toate acestea, mă simt destul de paralizat din cauza lipsei de bani. Astăzi am aflat că trebuie să punem un depozit de 200 de dolari pentru a garanta plata impozitelor pe vânzări. Banii ne sunt rambursați când închidem afacerea, dar în acest moment este doar o altă povară. Aceasta ridică cheltuielile noastre inițiale la 800 de dolari. Împotriva acestora avem prima lună de chirie plătită (85 de dolari), 35 de dolari în numerar, 50 de dolari de la Genya Zavarin, total 170 de dolari. Apoi este 85 de dolari pentru o lună de chirie pe care tu ai găsit-o—dacă o pot plăti pe 15 martie; și 25 de dolari de la Iuri—dacă ne poate da în termen de două săptămâni sau cam așa ceva. Aceasta ne dă 280 de dolari. În cele din urmă, Alyosha Zavarin ne va da ceva (50 de dolari, sper) dacă își găsește un loc de muncă în curând; și putem obține alți 50 de dolari din vânzarea anticipată de cărți din Jordanville—dacă ajung repede. Prin urmare, chiar și cea mai optimistă estimare ne dă doar jumătate din ceea ce avem nevoie. (Adică, cu excepția cazului în care P. Nick cumpără cărțile sale, dar oricum vom fi cu 300 de dolari în minus.)
Ce ar trebui să facem? Cel mai înțelept, presupun, este pur și simplu să renunțăm la tot și să blestemăm lumea pentru că este atât de complicată. Ar fi foarte trist dacă ar trebui să facem asta, mai ales după ce am găsit clădirea magazinului și am pregătit conturi cu 20 sau 30 de editori. Nu există nicio modalitate de a reduce cheltuielile. 300 de dolari este minimul absolut pentru cărțile în engleză, iar 500 de dolari este cheltuiala totală minimă până pe 1 aprilie. Există o altă sursă care îmi vine în minte: părinții mei. Dacă îmi pot împrumuta 400 de dolari, putem începe. Nu sunt sigur cum vor reacționa la o astfel de solicitare. Nu ar fi nicio problemă dacă aș avea nevoie de bani personal, dar nu știu ce vor crede despre o astfel de aventură comercială. Dar dacă putem comanda cu adevărat atât de multe cărți din Jordanville cât avem nevoie fără a începe să le plătim timp de cel puțin 6 luni, ar trebui să putem plăti toate celelalte datorii până atunci, presupunând că afacerea este cel puțin moderat de succes.
În ceea ce privește afacerea în sine, ar fi mai ușor și probabil mai bine dacă ar fi organizată la început pe numele meu doar, mai ales având în vedere că, așa cum este acum, voi fi responsabil personal pentru cea mai mare parte a banilor implicați. În acest fel, nu vor fi necesare documente legale sau contracte; totul va fi pur și simplu responsabilitatea mea, și eu voi fi responsabil pentru tot. Aceasta este doar pentru librărie, desigur, nu pentru Frăție. De fapt, probabil că ar fi mai bine să ne concentrăm la început pe librărie. Am putea spune în broșura introductivă că unul dintre scopurile librăriei era să servească ca o bază materială pentru Frăția Părintelui Herman. Probabil că am avea o idee mai bună despre ce ar trebui să fie Frăția după ce vedem ce interes inspiră librăria, și de asemenea cât de mulți bani generează. Spune-mi ce părere ai despre aceste idei.
În ceea ce privește ideea domnului Gubin, sunt oarecum îndoielnic. Dacă librăria este conectată cu Chioscul, probabil că ar exista complicații legale, în plus că totul s-ar prăbuși probabil la final. (Și mă îndoiesc că Khrarov sau cineva ar vrea să plătească 85 de dolari pentru un Chiosc oricum.)
Încă nu am auzit despre rafturi. Jon le-a privit prin fereastră și a fost mulțumit de ele, și de asemenea a crezut că a văzut câteva mese pe care le-am putea folosi. Cineva a sunat la acest număr acum câteva zile (de două ori) și a întrebat de Evgeny Zavarin. Este posibil să le fi dat numărul meu, dar numele greșit?
Putem vorbi despre alte lucruri când vii. Trebuie să vii în acest weekend, pentru că decizia noastră finală despre dacă să procedăm sau nu trebuie luată imediat. Cărțile trebuie comandate imediat. Încearcă să aduci ceva bani cu tine dacă poți obține (de la Iuri, de exemplu).
Roagă-te! Sfinții lui Dumnezeu ne vor arăta calea, dacă ceea ce facem este plăcut Lui!
Fratele tău în Hristos,
Eugene
P.S. Gândește-te la un nume pentru librărie. Tot ce îmi vine în minte este „Librăria și Magazinul de Icoane Ortodoxe Creștine.”