Texte hinduse, pace cu Youngs, expunere la Ft. Ross
29 aprilie/12 mai 1970
St. Memnon
Dragii mei în Hristos, Vladimir și Sylvia,
Hristos a înviat!
Am primit o scrisoare de la Craig Young în care ne-a spus despre lecturile sale „hinduse” și reacția voastră la aceasta. I-am răspuns cu o declarație a principiilor ortodoxe implicate (evitarea eclectismului, schimbarea întregii vieți (inclusiv obiceiurile de lectură) pe care acceptarea ortodoxiei o implică etc.). În răspunsul său la aceasta, pe care l-am primit ieri, părea să înțeleagă punctul și să fie destul de pregătit să abandoneze lecturile sale „eclectice”. Părea să fi primit un șoc destul de mare din reacția voastră, iar acest lucru fără îndoială l-a ajutat în „înțelegerea” sa într-un mod în care o abordare mai „obiectivă” poate că nu ar fi făcut-o.
Cu toate acestea, el pare să creadă că în mijlocul acestei situații a apărut un fel de sentimente negative între cele două familii, până la punctul în care se gândesc chiar să-și amâne primirea în Biserică până când aceasta va fi depășită. Mă rog ca aceasta să fie doar o neînțelegere (pe care diavolul este întotdeauna rapid să o agite, mai ales în rândul celor care sunt pe cale să facă un pas atât de important), și că se va clarifica repede. În scrisoarea sa către noi, Craig s-a căit de mândria sa intelectuală și de stima de sine, și mi se pare că este destul de dispus să adopte punctul de vedere ortodox cu privire la aceste chestiuni. Amândoi sunt „infanți” în credință (încă în pântece, de fapt!) și cu timpul și experiența vor respira duhul ortodox. Acum că le-ați dat „șocul”, sper că le veți face clar că nu este nimic personal implicat. Ar fi o tragedie dacă practic singurele două familii ortodoxe din nordul Californiei nu ar fi în pace și armonie una cu cealaltă!
Despre „Self-Realization Fellowship”, am întâlnit-o ușor în zilele mele de „căutare”, când exploram tot felul de religii orientale. Se pare că este mai mult un produs al sectarismului post-protestant de tipul „New Thought”, cu o fațadă de pseudo-hinduism. Sediul său era nu departe de San Diego, unde m-am născut, și îmi amintesc că am trecut pe lângă „mushroomburger stand”-ul său cu domuri albastre (care sunt vegetari, se pare) pe autostrada dintre San Diego și Los Angeles.
Nu știu ce să fac cu vremea noastră. Am semănat grădina de vară, iar ieri a nins timp de câteva ore, și se pare că mai este de aceeași natură și astăzi.
Rugați-vă pentru noi.
Cu dragoste în Hristos Mântuitorul nostru,
P.S. Pe 30 mai (sâmbătă) Vladika Anthony va sluji la Fort Ross, și ar dori să facă din aceasta un eveniment mare înainte de canonizarea Părintelui Herman (Fort Ross fiind singurul nostru loc sfânt accesibil local, cu o legătură istorică indirectă cu Părintele Herman). De ce nu aranjezi să pui o masă afară și să vinzi cărți (în engleză și rusă) și mai ales lucruri mici precum icoane, care sunt probabil să fie cumpărate de oameni? Acest lucru se face regulat la astfel de evenimente pe Coasta de Est, dar pur și simplu nu a devenit o obicei aici. Doar cere mai întâi binecuvântarea lui Vladika Anthony—sunt sigur că ar fi foarte fericit să se facă acest lucru. Poze cu țarul, familia imperială, Vladika John etc., ar vinde probabil foarte bine. Icoane ale Părintelui Herman, copii ale Cuvântului Ortodox cu Părintele Herman pe copertă etc., ar fi de asemenea la momentul potrivit. (Doar o idee!)