Referințe la Misiunile Ortodoxe Europene
25 oct./7 nov. 1970
Martirii Martyrius și Marcian
Dragii frați în Hristos [din Madrid],
Bucurați-vă în Domnul! Vă rugăm să ne iertați pentru o astfel de întârziere în a răspunde la ultima voastră scrisoare. De atunci, cei doi dintre noi care locuim aici permanent am fost tunsi monahi și suntem acum Părinții Herman și Serafim, iar mănăstirea noastră este Mănăstirea Sf. Herman de Alaska.
Ca răspuns la întrebarea voastră, adresa Frăției Sf. Serafim din Anglia este: c/o Nicolas Mabin, 8 Golders Green Crescent, Londra NW 11, Anglia. Sunt sigur că vor fi bucuroși să vă trimită Cronicile Ortodoxe.
Avem o mare simpatie pentru problemele voastre ca misiune tânără; de fapt, avem unele dintre aceleași probleme noi înșine, și suntem destul de săraci. În acest moment, singura ajutor pe care o putem oferi este să vă trimitem publicațiile noastre. Un prieten de-al nostru care a trăit în Brazilia spune că poate obține câteva cărți liturgice în limba portugheză—v-ar ajuta aceasta, sau este limba prea diferită?
Am fi foarte interesați să știm dacă ați avut vreo comemorare specială a canonizării Sf. Herman de Alaska, sau dacă veți avea slujba pentru el în ziua sărbătorii sale (12/25 dec.). De asemenea, ce icoană aveți de el—cea de la Mănăstirea Sf. Transfigurare din Boston, sau alta?
Sperăm că ați primit până acum primele copii pe care vi le-am trimis din Cuvântul Ortodox. Veți observa acolo că am dedicat deja o atenție considerabilă sfinților occidentali ai Bisericii Ortodoxe, și sperăm să tipărim mult mai multe despre ei. Am fi foarte interesați să primim de la voi viețile sfinților voștri ocrotitori, sau informații despre alți sfinți ortodocși spanioli.
Vă cerem rugăciunile pentru noi,
Cu dragoste în Hristos Mântuitorul nostru,
Monahul păcătos Serafim