Nu-l lăsa pe Lev Puhalo să tipărească Dogma
8 aprilie/21 aprilie 1973
Sâmbăta lui Lazăr
Dragă Părinte Johnikios,
Blagoslovite!
Îți mulțumim că ne-ai amintit pe noi, săracii păcătoși. Abonamentul a fost înregistrat pentru sclavul lui Dumnezeu, Constantin. Fie ca Dumnezeu să-i audă rugăciunea și să-i dăruiască adevărata har a pocăinței!
Ne simțim deficienți în dorința noastră de a menține un contact mai strâns cu tine în calea ta foarte dificilă. Se pare că sunt mulți care nu apreciază muncile părinților de la Jordanville și „știu mai bine” cum ar trebui să muncească. Fie ca Dumnezeu să ne păzească pe toți în muncile roditoare oriunde ne-am afla, dar să nu ne amestecăm în bunele lucrări ale altora!
Se pare că Părintele Lev este mai mult sau mai puțin responsabil de Orthodox Life? Se uită cineva în Jordanville cu atenție la ceea ce tipărește? Avem în minte în special posibilitatea ca ideile inacceptabile ale Metr. Anthony despre „Dogma Răscumpărării” să fie incluse în seria de articole de către el. Sperăm că nu vor fi. Am făcut un raport pe această temă Părintelui Panteleimon în Seattle recent, și el a văzut cel puțin unele dintre dificultăți și a spus că nu are nicio șansă să tipărească ceva de genul acesta oricum în viitorul previzibil (în ciuda faptului că The Old Calendarist spune așa!). Dar Părintele Lev pare să fie un operator destul de independent. Fie ca Dumnezeu să-i dăruiască roade bune—dar ne îndoim că este conștient de această problemă!
Ce părere ai despre Nikodemos? Te-a deranjat articolul despre „evoluție” din ultima ediție? Pe noi nu ne-a deranjat, dar grecii noștri par puțin supărați din cauza asta. Fie ca Dumnezeu să ne dăruiască să nu existe certuri inutile asupra punctelor deschise la unele opinii personale, între muncitorii din adevăratul câmp misionar ortodox de astăzi! Încercăm să fim în armonie cu toată lumea cât mai bine putem, dar suntem fervenți atunci când simțim că este necesar. Părinții Panteleimon și Neketas nu prea îi plac pe Tsar Constantine și pe Binecuvântatul Augustin în calendar, dar mulțumim lui Dumnezeu, sunt pașnici în legătură cu asta și sper că au înțeles că nu dorim să luăm autoritatea de a elimina pe cineva până nu avem un motiv bun din sursele rusești pentru a face asta.
Trebuie să-l ajutăm pe Vladimir Anderson să se pregătească pentru preoție. Dar te rog să ne spui exact ce poate obține mergând la Jordanville pentru vară sau o parte din vară. Există un curs regulat acum sau meditație în limba engleză? (ceea ce ne îndoim.) Sau ar trebui să meargă acolo doar pentru a trece teste pe cărțile în rusă pe care i le-ai indicat? (pe care fiica lui nu le poate traduce). În orice caz, am început să-i dăm câteva lecții (începând cu liturghiile) și vom continua în funcție de ceea ce auzim de la tine. Vom fi bucuroși să petrecem destul de mult timp cu el. Avem un sentiment că ideea lui Vladika Anthony de a-l „trimite la Jordanville” este puțin vagă—?
Laurence Campbell tocmai s-a alăturat nouă și cere să-i trimiți numărul rămas de Orthodox Life pe abonamentul său la adresa noastră. Te rugăm să te rogi pentru noi, astfel încât să putem proceda cu adevărat în spiritul Binecuvântatului Paisius! Ești primul care comentează tipărirea Vieții sale—dar este timpul, nu-i așa?
Te salutăm în avans cu salutul pascal și cerem rugăciunile tale. Te rog să-i transmiți salutările noastre Părintelui Vladimir, care ne-a bucurat cu scrisorile sale recente.
Cu dragoste în Hristos Mântuitorul nostru,
Seraphim, călugăr
cu salutări de la Părintele Herman și Fratele Laurence