Autoînșelare, convertiți nebuni, păcat
24 iulie/6 aug., 1974
Dragă Michael,
Salutări în Domnul nostru Iisus Hristos.
Copilul meu, te înșeli pe tine însuți și mergi pe calea pierzaniei. Nu voi fi fals „bun” și nu voi ascunde acest fapt de tine. Vorbești despre a ajuta pe alții, dar îi conduci spre pierzanie. Știi cât de mult a plâns John d’Anci când a venit la noi și și-a dat seama că, desigur, nu vei fi aici să-l ajuți? Și ce o tentație suplimentară ai fost pentru el fiind în lume și oferindu-i o șansă de a scăpa de angajament împreună cu tine? Și știi că prin „predicarea credinței” lui Bradford și apoi păcătuind cu el, l-ai inoculat împotriva lui Hristos? Și acum crezi că o să-l salvezi pe Stefan?
Trezește-te, copilul meu, dacă mai poți. Ai detectat o „distanță” între noi pe care nu o înțelegi. Aceasta este distanța pe care tu însuți ai pus-o alegându-ți propriul drum și respingând pe toți cei care au încercat să te ghideze. Este aceeași „distanță” pe care mai târziu, sau chiar acum, o vei simți cu Vladika Nektary și cu toți adevărații creștini ortodocși, și apoi cu Sfânta Ortodoxie însăși. Te justifici ție însuți cu argumentul că ești cumva „special.” Problemele tale umane sunt prea multe pentru tine și trebuie să li se permită să se dezvolte înainte să poți alege cu adevărat pe Hristos. Nu, copilul meu, nu ești „special”—o mie de „convertiți nebuni” au mers deja pe această cale, și te alături lor.
Iartă-mi cuvintele dure. Le spun pentru că te iubesc cu adevărat și nu doresc să te pierzi. Nu încetez să mă rog pentru copilul meu rătăcitor, dar nu pot fi un tată pentru tine decât dacă vii la mine și mă asculți. Voi suferi cu bucurie împreună cu tine și pentru tine, dar nu îți va folosi la nimic decât dacă renunți la propria ta înțelegere despre cum să trăiești.
Weekendul trecut am fost vizitați de un preot zelot de pe Coasta de Est. Ce o profundă compasiune între noi, bazată pe angajament, zel și suferință profundă—la toate acestea vei rămâne un străin atâta timp cât te încrezi în tine.
Dumnezeu să te salveze de pierzanie.
Cu dragoste în Hristos, Mântuitorul nostru,
Serafim, călugăr
Mă rog pentru Stefan, cel neînvățat. Nu-l mai înșela.