Cartea despre evoluție, converti slabi, Christopher Amerling
23 mai/5 iunie 1975
Sf. Leontius de Rostov
Dragă Alexey-
Închinat, în sfârșit, este revizuirea mea a Parții I a cărții despre evoluție [carte] (pe care am citit-o în această dimineață Părintelui Herman, și el a aprobat-o). (În sfârșit am obținut “două zile în Valaam,”) Aceasta ar trebui să fie (odată ce vei revizui secțiunile ulterioare) aproape o versiune “următoare-ultimă.” Tot acest material (inclusiv ultima secțiune pe care nu ți-am trimis-o, despre “Cum a apărut evoluția”) ar trebui să constituie Partea I a cărții, conform schiței închinate. Vreau să revizuiesc “Cum a apărut evoluția” și să introduc multe dintre notele mele despre istoria intelectuală occidentală a ultimelor secole, ceea ce nu voi face pentru o vreme, totuși. Apoi tot ce rămâne este secțiunea patristică, pentru care am nevoie de cel puțin o “săptămână în Valaam”—sper că cel puțin o parte din ea va fi în timpul verii. Ai putea să tastezi versiunea ta finală a Parții I în 2 copii și să păstrezi una pentru tine pentru o vreme? Ne-ar părea rău ca aceasta să se piardă în poștă după ce a fost lucrată atât de mult, și de asemenea aș dori să o arăt cuiva pentru comentarii—poate lui Kalomiros, poate unui prieten [Zavarin] de-al nostru din S. F. cu pregătire științifică (care este pro-evoluționist).
Christopher ne-a părăsit acum două zile pentru prima etapă a pelerinajului său, în Canada. A devenit mai rău înainte să plece, pur și simplu leneș și voincios, și am renunțat la el; dar Părintele Herman i-a dat o adevărată lecție, cu rezultatul că s-a speriat și acum ne-a cerut să-l ajutăm să intre pe calea mântuirii. Se presupune că se va întoarce în 3 săptămâni și va urma un “curs” sub Părintele Herman împreună cu noul convertit [Symeon Hill] din LA (pe care Susan l-a întâlnit aici la ultima ei vizită). Dar Dumnezeu știe dacă se va întoarce, sau cât de mult vrea cu adevărat să lupte. Cei mai mulți dintre convertiții noștri par atât de slabi, aproape gata să se prăbușească în orice moment; ceea ce înseamnă că restul dintre noi trebuie să ne străduim mai mult, și când este posibil, să tragem câțiva dintre cei mai slabi împreună! Putem vedea în John aceeași viziune spirituală care produce “slăbiciunile” mai vechi, și de fapt Christopher spune el însuși în John. John a progresat în multe feluri, dar necesită disciplină pentru a-l menține de la a cădea în lene totală.
Îți trimit separat cartea despre Creștinismul Științific, din care ai putea lua profitabil câteva puncte și citate, așa cum este indicat în notele mele.
Voi încerca să-ți trimit câteva note despre Kireyevsky în o săptămână. Dar te rog să nu folosești încă articolul despre Starețul Lev—cu siguranță necesită unele revizuiri din alte surse.
Roagă-te pentru noi. Vara pare să fie ocupată, iar menținerea unei comunități de 5 sau 6 sau mai mulți “slabi” în ordine necesită multă energie. Continuăm să sperăm că din toată această “recoltă” de tineri convertiți va ieși unul sau doi cu posibilitatea de a-și dezvolta propriul caracter și de a fi de folos altora, dar până acum nu există niciunul.
Cu dragoste în Hristos,
Serafim, călugăr