Sederholm, grupuri mici vs. parohii, Laurence pleacă
3/16 ianuarie, 1976
Sf. Genevieve din Paris
Dragă Alexey,
Salutări în Domnul nostru Iisus Hristos. Aceasta este o notă scurtă pentru a returna nota lui Vladimir și o scrisoare de la Kalomiros—cealaltă, din păcate, am pierdut-o între cele două celule și va trebui să caut mai mult. Iartă-mă! Încă nu i-am scris lui Kalomiros, dar sper să o fac în curând.
Am citit și subliniat majoritatea cărții lui Sederholm și voi încerca să finalizez o bandă despre aceasta duminică; de asemenea, o predică a Vladikăi John atunci. Voi căuta ceva despre Postul Mare și apoi probabil ceva despre Paște pentru următorul număr? Răsfoind vechile numere ale buletinului său eparhial din Shanghai—era evident pătruns de ideea de a „ilumina poporul,” învățându-i constant. De aceea, ideea unei publicații periodice este importantă—o oferire constantă de hrană spirituală, chiar dacă doar puțin câte puțin. Astăzi, însă, atmosfera Bisericii a devenit atât de lumească încât este aproape imposibil să facem acest lucru eficient la nivel eparhial sau chiar parohial—mai bine grupuri mici, dar cu o unitate de minte și suflet.
Fr. Laurence ne-a ajutat să scoatem Calendarul, iar acum probabil că va pleca în curând. Se apropie de sfârșitul anului său trei, care este perioada standard de probă monastică, și este evident că nu este în armonie cu viața noastră aici, nu vrea ceea ce căutăm sau putem oferi. Fr. Herman și cu mine ne-am permis să reflectăm pentru un moment la ce ar fi putut deveni Fr. L. dacă ar fi fost capabil și dispus să renunțe la insistența sa. Ar fi putut deveni extrem de inspirator, inspirat și rodnic în condițiile noastre! Dar de la început până la sfârșit nu a vrut, și nu mai putem face nimic pentru el. Cred că i-am făcut totuși bine în cei trei ani, cel puțin în comportamentul exterior, și asta l-ar putea ajuta chiar să supraviețuiască în Jordanville dacă va merge acolo. Ne pare rău pentru el, deoarece este psihologic atât de neputincios și imatur, și destul de nesigur în ciuda tuturor cerințelor și insistențelor sale. Fie ca Dumnezeu să-i acorde să plece în pace, fără crize sau resentimente.
Cât despre noi, ne simțim extrem de inspirați de noul an, concluzia cel puțin a unei părți mari din munca de anul trecut și perspectivele mari care ne așteaptă, dacă doar Dumnezeu va continua să ne acorde oportunitatea actuală. Vremea de primăvară ajută de asemenea! Noul OW ar putea fi publicat, cu voia lui Dumnezeu, până la sfârșitul săptămânii viitoare. Mai rămâne puțin de finisat prezentarea noastră despre Vladika Andrew (al doilea dintre „legăturile noastre vii”)—te rog să te rogi să putem spune despre el (în introducerea noastră de o pagină) ceea ce va fi rodnic și inspirator pentru alții.
Am încredere că David a obținut un oarecare beneficiu din a fi aici, cel puțin prin participarea la slujbe. Este nesofisticat—dar nu chiar simplu! Are aceleași complexe ca și convertiții noștri complicați și va trebui de asemenea să urmeze un drum al umilinței dacă vrea să supraviețuiască ca ortodox.
Am primit o scrisoare lungă de la John Hudanish, care vrea să ne viziteze cu cineva sau altcineva luna viitoare. Sincer, există ceva foarte artificial și fals în atitudinile sale, ceea ce a fost subliniat doar de faptul că a scris în rusă, cu unele expresii foarte artificiale. Lupta Vechilor Credincioși pentru supraviețuirea tradițiilor lor (deși, desigur, nu poți decât să simpatizezi cu aceasta) nu este aceeași luptă pe care o ducem noi, ortodocșii, pentru a menține viu spiritul Ortodoxiei! Pretutindeni, spiritul este stins, iar păstrarea vechilor obiceiuri nu va ajuta când spiritul este dispărut!
Frăția noastră a fost atacată nemilos de N. Struve în Paris Messenger pentru articolul nostru (pe care Vladika Averky l-a publicat în rusă) despre Solzhenitsyn și Biserica Catacombelor. Suntem bucuroși că cel puțin au citit ce spun „fanaticii”!
S.