Патристические исследования по эволюции впереди
25 февраля 1974
Второе воскресенье Великого поста
Святой Григорий Паламас
Дорогой доктор Каломирос,
Приветствую вас во Господе Иисусе Христе.
Мы получили ваше письмо по поводу «эволюции», за что вам большое спасибо. Я прочитал его, стараясь, как вы сказали, убрать все западные представления из своего ума. Я надеюсь, если Бог даст мне силы, тщательно изучить ваши аргументы и написать вам очень длинный и детальный ответ в ближайшее время, но на данный момент я хотел бы сказать лишь несколько вещей.
Я сам уже некоторое время ищу учение святых отцов по вопросам, которые поднимает «эволюция». Я собрал множество отрывков из их писаний, включая большинство тех, которые вы цитируете в своем письме. Я старался изо всех сил не проецировать в эти отрывки свои «предвзятые» мнения, но должен признать, что мои выводы относительно учения святых отцов довольно отличаются от ваших. Я верю, что смогу показать вам, что некоторые из ваших интерпретаций святых отцов неполные — то есть вы представили лишь часть их учения и упустили другие части, которые весьма важны для рассматриваемого вопроса. Я также хотел бы представить вам патристические тексты по вопросам, которые вы не поднимаете в своем письме, но которые, как я считаю, также весьма важны для понимания вопросов, поднятых эволюцией.
Я также отмечаю в вашем письме, что ваше использование термина «эволюция» несколько неточно, и я хотел бы обсудить этот вопрос также более подробно.
Я согласен с вами, что эта тема жизненно важна и крайне важна. Мы нашли очень мало людей, которые готовы или способны ясно мыслить по этому вопросу, в результате чего в умах православных верующих возникает много путаницы. Мы поэтому очень благодарны вам за то, что вы так ясно и откровенно изложили свои взгляды.
Как и вы, мы также не хотим иметь лишь «свое собственное мнение» по этому вопросу, а лишь желаем принять учение святых отцов. До сих пор мы не нашли ни одного «эволюциониста» или «антиэволюциониста», который бы изложил истинное православное учение по этому вопросу, и именно поэтому мы сами занимаемся его исследованием. Протестантские фундаменталистские возражения против эволюции в основном поверхностны и рационалистичны (как вы сами отметили), основанные на интерпретации книги Бытия, которая исходит из «здравого смысла», а не из учения святых отцов.
Мы не теологи (и я скажу вам откровенно, что мы недоверчиво относимся к людям, которые называют себя «теологами», так как почти все они, как нам кажется, просто академические рационалисты), но мы искренне любим святых отцов и желаем жить по их учению, и мы чувствуем, что вы тоже. Да будет так, чтобы этой любовью, с помощью Бога и молитв этих святых отцов, мы могли начать «диалог» с вами, который приведет нас всех к истинному патристическому учению и будет полезен также и другим.
Все, что я пишу, будет прочитано и подвергнуто критике моим сотрудником отцом Германом, которому я подчиняюсь, и мы также постараемся получить мнения некоторых наших русских теологов, которых мы уважаем.
С любовью во Христе, нашем Спасителе,
Серафим, монах